Переклад тексту пісні Watch This! - Dananananaykroyd

Watch This! - Dananananaykroyd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watch This! , виконавця -Dananananaykroyd
Пісня з альбому: Hey Everyone!
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Best Before

Виберіть якою мовою перекладати:

Watch This! (оригінал)Watch This! (переклад)
oh, hiya о, привіт
Watch this!Дивитися це!
Watch this! Дивитися це!
We’ll suck you in Ми затягнемо вас
Past its burgundy death grin Повз його бордову передсмертну посмішку
Crushing boat (rot) cross your face Дробить човен (гниль) перетнути обличчя
pulling your brains out of your skin витягуючи мізки зі шкіри
Watch this!Дивитися це!
watch this! дивитися це!
Lets have a wander, Давайте поблукати,
To poke the matted brick face. Щоб проколоти матову цеглу.
I’ll show what to think of, Я покажу, що подумати,
Stand behind you, stand behind you just incase! Стій за тобою, стій за тобою тільки футляр!
Watch this!Дивитися це!
watch this! дивитися це!
And you can’t stop the grins, І ти не можеш спинити посмішок,
Dripping off on-top of you. Скачу на вас.
No you you cant stop the coins from spinning, Ні, ви не можете зупинити обертання монет,
and spinning and spinning.і крутиться і крутиться.
.can't stop the coins from spinning .не може зупинити обертання монет
I swear this thing will take you in — watch. Клянуся, ця річ забере вас — дивіться.
The gloss is gone to a backwards torch, Блиск зник на задому факел,
Cos we’re chomping at the bits and they’re crushed Тому що ми ріжемо шматочки, а вони розчавлені
Cos we’re running out of time (we're running out of time) Тому що у нас вистачає часу (нам не вистачає часу)
We demand yr attention so Ми вимагаємо р уваги, тому
Watch this!Дивитися це!
Watch this! Дивитися це!
I swear this thing will take you in — watch. Клянуся, ця річ забере вас — дивіться.
Now we’re back in the grid, Тепер ми знову в сітці,
Chance to become what we did. Шанс стати тим, що ми зробили.
(And now we’re stuck screaming out) (А тепер ми застрягли кричати)
You saw the jaws rattle in a vacuum, Ви бачили, як щелепи тріщать у  вакуумі,
You saw the smiles stamped on, Ти бачив усмішки,
You saw them hold you up like a prize in the throbbing gloss of the body. Ви бачили, як вони тримають вас, як приз, у пульсуючому блиску тіла.
You saw the sky rupture in a heart beat Ви бачили, як небо розірвалося в серце
You saw the rattle of a newborn Ви бачили брязкальце новонародженого
You saw these hands as they forced it down, to the slither of an 8 ball Ви бачили ці руки, коли вони штовхали його вниз, до ковзання м’яча 8
Scream and shout Кричати й кричати
Tire you out Втомити вас
Stretch you out Витягніть себе
There’s no doubtНемає сумнів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: