Переклад тексту пісні Muscle Memory - Dananananaykroyd

Muscle Memory (оригінал)

Not for the first time
Blood on the gym floor
Arcs like a rainbow round
Not so appalling
To wring my own neck
Names on the gauze;
absent
Play along
'Cause I know the chords, muscle memory
Play along
'Cause I know the chords, muscle memory
Wisdom
Is clumsy
Enlightened
By stereo evangelists listen
To decode
So badly
The meanings in allegory
Take what seems to get you down
And follow misinterpretations
Play along
'Cause I know the chords, muscle memory
Play along
'Cause I know the chords, muscle memory
Gracious
But casual
Hang on
To every word transmitted from playlists
And albums
Just knowing
The fawning is just secondary
Left inhibitions at the door
Regrets are met with open arms
Play along
'Cause I know the chords
Play along
Muscle memory
You’d like me better if I liked you less
Clumsy
And awkward
In public
You spill around in stationary motion
Seasick
From speaking
The morals of your influence
Limbs cast fondly to the sea
Remember who you used to be?
Play along
'Cause I know the chords, muscle memory
Play along
'Cause I know the chords, muscle memory

(переклад)

Не вперше
Кров на підлозі спортзалу
Дуги, як райдужна кругла
Не так страшно
Щоб скрутити собі шию
назви на марлі;
відсутній
Підігравати
Бо я знаю акорди, м’язову пам’ять
Підігравати
Бо я знаю акорди, м’язову пам’ять
Мудрість
Незграбний
Освічений
Слухайте стерео євангелістів
Щоб декодувати
Так погано
Значення в алегорії
Візьміть те, що, здається, вас зруйнує
І дотримуйтесь неправильних тлумачень
Підігравати
Бо я знаю акорди, м’язову пам’ять
Підігравати
Бо я знаю акорди, м’язову пам’ять
Милосердний
Але випадково
Почекай
На кожне слово, передане зі списків відтворення
І альбоми
Просто знаючи
Ласкання — просто другорядне
Залишив заборони біля дверей
Жалі зустрічають з розпростертими обіймами
Підігравати
Бо я знаю акорди
Підігравати
М'язова пам'ять
Ти б подобався мені більше, якби ти мені подобався менше
Недолугий
І незручно
Публічно
Ви розливаєтеся в нерухомому русі
Морська хвороба
Від розмови
Мораль вашого впливу
Кінцівки залюбки кидаються в море
Пам’ятаєте, ким ви були раніше?
Підігравати
Бо я знаю акорди, м’язову пам’ять
Підігравати
Бо я знаю акорди, м’язову пам’ять