Переклад тексту пісні Song One Puzzle - Dananananaykroyd

Song One Puzzle (оригінал)

It was like when your parents heard The Beatles
Ripped the wind from our lungs and left us defeated
It made me and Duncan embrace when the awesome guitars swell
And the bass cuts out so it’s just the voice and the riff
There once was a song which dismantled itself in the words
It set sail, while in Shea Stadium they shouted:
«We collected the fragments as they radiated outwards»
The guitars fell from their hands as chords decomposed
And champagne explodes on the bows
Of a song that shifts from blows into hits

(переклад)

Це було як коли твої батьки почули The Beatles
Вирвав вітер із наших легенів і залишив нас переможеними
Це змусило мене і Дункана обійняти, коли чудові гітари набухають
І бас виривається, це лише голос і риф
Колись була пісня, яка розбиралась у словах
Він відплив, а на стадіоні Ші кричали:
«Ми зібрали фрагменти, коли вони випромінювалися назовні»
Гітари випали з їхніх рук, коли акорди розкладалися
І шампанське вибухає на бантиках
Про пісню, яка переходить із ударів у хіти