Переклад тексту пісні Hey James - Dananananaykroyd

Hey James (оригінал)

There’s silence at the cathode club as it dissolves to smoke
Black eyes watch our attempts to puncture the spectre
Clouds gather, a filthy scene
What is a man without ego?
He is an image of an empty husk
You’re in, you’re here
Come join the troops
These are the trenches we built ourselves
These are the soldiers you’ll sacrifice
These are the days of our fucking lives
Shrapnel aching at my shouldblade
All roads need roads to carry on their name
All teens need dreams to forget their shame
We hang the skulls from the structures we built from the shells
Tributes and seizures set sail on an ocean of sin
Swear to the sun that you never intended to win
Forfeit the battle for reasons best left in the dirt
Shrapnel aching my shoulder blade
We hang the skulls from the structures we built from the shells
Hey everyone…

Hey James (переклад)

У катодному клубі панує тиша, оскільки він розчиняється, щоб димити
Чорні очі спостерігають за нашими спробами проколоти привид
Збираються хмари, брудна сцена
Що таке людина без его?
Він образ порожнього лушпиння
Ти в, ти тут
Приходь до війська
Це окопи, які ми самі побудували
Це ті солдати, яких ви принесете в жертву
Це дні нашого бісаного життя
Шрапнель болить у мій клинок
Усім дорогам потрібні дороги, щоб зберегти їх ім’я
Усім підліткам потрібні мрії, щоб забути свій сором
Ми підвішуємо черепа до конструкцій, які побудували з черепашок
Данини та захоплення відпливають по океану гріха
Присягніться сонцю, що ніколи не збиралися перемагати
Програйте битву з причин, які краще залишити в бруді
Шрапнель болить у лопатку
Ми підвішуємо черепа до конструкцій, які побудували з черепашок
Всім привіт…