
Дата випуску: 25.11.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська
Spijt(оригінал) |
Laatst toen je weer even bij me stond |
Vreemd dat je dan anders over komt |
Jij keek me aan en het deed me pijn |
Nu zeg je dat het je heel erg spijt |
Maar ik voel de dagelijkse eenzaamheid |
Iets in me zegt het is beter zo |
Spijt komt terug veel te laat voor jou |
Ik zal nooit meer kunnen zeggen dat ik van je hou |
Tijd heeft mijn ogen doen opengaan |
Je wist wat je deed, het is voorbij |
Je hoort niet meer bij mij |
Steeds is daar weer die herinnering |
Aan toen dat het echt niet meer verder ging |
Jij had de keus en ik liet je gaan |
Lang hield je vol dat het niemand was |
Tot die keer dat ik haar brief aan jou voorlas |
Nu voel je zelf wat je mij aandeed |
't Is natuurlijk vreemd nu je alleen nog zegt |
dat ik die geen bent waar jij nog steeds zielsveel van houdt |
Spijt komt terug veel te laat voor jou |
Ik zal nooit meer kunnen zeggen dat ik van je hou |
De tijd heeft mijn ogen doen opengaan |
Je wist wat je deed, het is voorbij |
Je hoort niet meer bij mij |
De tijd heeft mijn ogen doen opengaan |
Je wist wat je deed, het is voorbij |
Je hoort niet meer bij mij |
(переклад) |
Нещодавно, коли ти знову стояв зі мною |
Дивно, що ти зустрічаєшся по-іншому |
Ти подивився на мене і мені стало боляче |
Тепер ви скажете що дуже вибачтеся |
Але я відчуваю щоденну самотність |
Щось у мені каже, що так краще |
Шкода повертається занадто пізно для вас |
Я ніколи не зможу знову сказати, що люблю тебе |
Час відкрив мені очі |
Ви знали, що робили, все закінчено |
Ти більше не належиш мені |
Цей спогад завжди з’являється знову |
До того моменту, коли далі справді не пішло |
У тебе був вибір, і я відпустив тебе |
Довгий час ви наполягали, що це ніхто |
Поки я не прочитав її листа до вас |
Тепер ти сам відчуваєш, що ти зробив зі мною |
Тепер це природно дивно тільки ви кажете |
що я не той, кого ти досі дуже любиш |
Шкода повертається занадто пізно для вас |
Я ніколи не зможу знову сказати, що люблю тебе |
Час відкрив мені очі |
Ви знали, що робили, все закінчено |
Ти більше не належиш мені |
Час відкрив мені очі |
Ви знали, що робили, все закінчено |
Ти більше не належиш мені |
Назва | Рік |
---|---|
Moonlight Shadow | 2001 |
Conquest Of Paradise | 2004 |
The Winner Takes It All | 2001 |
In Love With You | 2004 |
Sound Of Silence | 2011 |
I'll Always be There | 2001 |
Everything I Do | 2004 |
It's A Heartache | 2004 |
Something'S Gotten Hold Of My Heart | 2001 |
Vincent | 2001 |
Follow Your Heart | 2004 |
Morning Has Broken | 2001 |
Leaving On A Jet Plane | 2001 |
You Needed Me | 2001 |
Put On Your White Sombrero | 2004 |
Let The Children Have A World | 2004 |
Guardian Angel | 2004 |
Just When I Needed You Most | 2001 |
Snowbird | 2001 |
Dreams Made To Last Forever | 2004 |