Переклад тексту пісні Guardian Angel - Dana Winner

Guardian Angel - Dana Winner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guardian Angel , виконавця -Dana Winner
Пісня з альбому: Yours Forever
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.11.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Belgium

Виберіть якою мовою перекладати:

Guardian Angel (оригінал)Guardian Angel (переклад)
I feel I’m fallin' apart Я відчуваю, що розпадаюся
Cause I know I’ve lost my guardian angel Бо я знаю, що втратив свого ангела-охоронця
A fleeting' glimpse of your heart Швидкий проблиск вашого серця
Losin' right from the start Програв з самого початку
No return Без повернення
And things will never be the same І все ніколи не буде таким, як раніше
I feel I’m fallin' apart Я відчуваю, що розпадаюся
Cause I know I’ve lost my guardian angel Бо я знаю, що втратив свого ангела-охоронця
A fleeting' glimpse of your heart Швидкий проблиск вашого серця
Losin' right from the start Програв з самого початку
No return Без повернення
And things will never be the same І все ніколи не буде таким, як раніше
Try to find the words Спробуйте знайти слова
That show I sympathise Це показує, що я співчуваю
Words of comfort Слова втіхи
Words that never criticise Слова, які ніколи не критикують
Though I know you’re simply laughin 'at me Хоча я знаю, що ти просто смієшся з мене
I just can’t stop and simply let it be Я просто не можу зупинитися і просто дозволити цьому бути
I feel I’m fallin' apart Я відчуваю, що розпадаюся
Cause I know I’ve lost my guardian angel Бо я знаю, що втратив свого ангела-охоронця
A fleeting' glimpse of your heart Швидкий проблиск вашого серця
Losin' right from the start Програв з самого початку
No return Без повернення
And things will never be the same І все ніколи не буде таким, як раніше
Let me see you smile Дай мені побачити, як ти посміхаєшся
Once more that special way Ще раз той особливий спосіб
Warm as summer Тепло, як літо
On a chilly winters 's day У прохолодний зимовий день
Though I know you’re simply laughin 'at me Хоча я знаю, що ти просто смієшся з мене
I just can’t stop and simply let it be Я просто не можу зупинитися і просто дозволити цьому бути
I feel I’m fallin' apart Я відчуваю, що розпадаюся
Cause I know I’ve lost my guardian angel Бо я знаю, що втратив свого ангела-охоронця
A fleeting' glimpse of your heart Швидкий проблиск вашого серця
Losin' right from the start Програв з самого початку
No return Без повернення
And things will never be the same І все ніколи не буде таким, як раніше
And things will never be the same І все ніколи не буде таким, як раніше
And things will never be the sameІ все ніколи не буде таким, як раніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2004
2001
2004
2011
2001
2004
2004
2001
2001
2004
2001
2001
2001
2004
2004
2001
2001
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Dana Winner