Переклад тексту пісні Duizenden Mooie Dromen - Dana Winner

Duizenden Mooie Dromen - Dana Winner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duizenden Mooie Dromen, виконавця - Dana Winner. Пісня з альбому Regen Van Geluk, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.11.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська

Duizenden Mooie Dromen

(оригінал)
Duizenden mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou
Parlando
Je kunt wel zeggen, dat nooit zal komen
Maar je kunt er ook van blijven dromen
Want in de diepte van de droom wacht de
Waarheid en in de diepte van de droom
Wacht een stille kracht op ontwaken
Ik weet: dat de nieuwe eeuw nadert
En dat er nieuwe gedachten leven
Dat in de mensen iets gloeit en groeit
Als nooit tevoren
Ik zie in de ogen, hoop, geloof en liefde
En al een vonkje vertrouwen
Duizend mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou
(переклад)
Тисячі прекрасних мрій
Чи тримав я глибоко в собі
Я хочу побачити, як вони виходять
Вони ніколи не застаріють
Одне з тих тихих ліжок
Одягнений у блакитний колір
Її солодке ім’я мир
Для всіх і для вас
Парландо
Можна сказати, що ніколи не прийде
Але ви можете продовжувати мріяти про це
Бо в глибині мрії чекає
Правда і в глибині мрії
Тиха сила чекає на пробудження
Я знаю: що нове століття наближається
І що нові думки живуть
Що в людях щось світиться і росте
Як ніколи
Я бачу в очах надію, віру і любов
En ala іскра впевненості
Тисяча прекрасних мрій
Чи тримав я глибоко в собі
Я хочу побачити, як вони виходять
Вони ніколи не застаріють
Одне з тих тихих ліжок
Одягнений у блакитний колір
Її солодке ім’я мир
Для всіх і для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonlight Shadow 2001
Conquest Of Paradise 2004
The Winner Takes It All 2001
In Love With You 2004
Sound Of Silence 2011
I'll Always be There 2001
Everything I Do 2004
It's A Heartache 2004
Something'S Gotten Hold Of My Heart 2001
Vincent 2001
Follow Your Heart 2004
Morning Has Broken 2001
Leaving On A Jet Plane 2001
You Needed Me 2001
Put On Your White Sombrero 2004
Let The Children Have A World 2004
Guardian Angel 2004
Just When I Needed You Most 2001
Snowbird 2001
Dreams Made To Last Forever 2004

Тексти пісень виконавця: Dana Winner