Переклад тексту пісні Duizenden Mooie Dromen - Dana Winner

Duizenden Mooie Dromen (оригінал)

Duizenden mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou
Parlando
Je kunt wel zeggen, dat nooit zal komen
Maar je kunt er ook van blijven dromen
Want in de diepte van de droom wacht de
Waarheid en in de diepte van de droom
Wacht een stille kracht op ontwaken
Ik weet: dat de nieuwe eeuw nadert
En dat er nieuwe gedachten leven
Dat in de mensen iets gloeit en groeit
Als nooit tevoren
Ik zie in de ogen, hoop, geloof en liefde
En al een vonkje vertrouwen
Duizend mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou

Duizenden Mooie Dromen (переклад)

Тисячі прекрасних мрій
Чи тримав я глибоко в собі
Я хочу побачити, як вони виходять
Вони ніколи не застаріють
Одне з тих тихих ліжок
Одягнений у блакитний колір
Її солодке ім’я мир
Для всіх і для вас
Парландо
Можна сказати, що ніколи не прийде
Але ви можете продовжувати мріяти про це
Бо в глибині мрії чекає
Правда і в глибині мрії
Тиха сила чекає на пробудження
Я знаю: що нове століття наближається
І що нові думки живуть
Що в людях щось світиться і росте
Як ніколи
Я бачу в очах надію, віру і любов
En ala іскра впевненості
Тисяча прекрасних мрій
Чи тримав я глибоко в собі
Я хочу побачити, як вони виходять
Вони ніколи не застаріють
Одне з тих тихих ліжок
Одягнений у блакитний колір
Її солодке ім’я мир
Для всіх і для вас