Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als Een Lied, виконавця - Dana Winner. Пісня з альбому Geef Me Je Droom, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська
Als Een Lied(оригінал) |
Als een lied dat duizend jaar klinkt |
als een liefdeslied |
dat men duizend maal zingt |
blijft duizend jaar lang |
de eeuwige drang |
naar een lofgezang voor de liefde. |
Duizend maal een lied voor ons bei |
duizend jaar voor jou en voor mij |
dat als vuur in ons brandt |
en dat de tijden omspant |
Zolang er sterren bestaan |
zolang de zon op zal gaan |
over het wuivende graan |
zullen wij, ik en jij |
toch nog altijd samen zijn |
Als een lied dat duizend jaar klinkt |
als een liefdeslied |
dat men duizend maal zingt |
klinkt duizend jaar door |
in ieder groot koor |
een vreugdelied voor |
onze liefde |
Duizend maal een lied voor ons bei |
duizend jaar voor jou en voor mij |
dat als vuur in ons brandt |
en dat de tijden omspant |
Zolang de aarde bestaat |
en ieder kind stoeien laat |
zolang een bloem bloeien gaat |
zullen wij, ik en jij |
toch nog altijd samen zijn |
(переклад) |
Як пісня, що звучить тисячу років |
як пісня про кохання |
що співає тисячу разів |
триває тисячу років |
вічний потяг |
до пісні хвали любові. |
Тисячу разів пісня для нас обох |
тисячу років для вас і для мене |
що горить в нас, як вогонь |
і це охоплює рази |
Поки існують зірки |
поки сонце зійде |
над розмахом зерна |
ми, я і ви |
все одно бути разом |
Як пісня, що звучить тисячу років |
як пісня про кохання |
що співає тисячу разів |
звучить тисячу років |
у кожному великому хорі |
пісня радості для |
Наша любов |
Тисячу разів пісня для нас обох |
тисячу років для вас і для мене |
що горить в нас, як вогонь |
і це охоплює рази |
Поки існує Земля |
і кожна дитина пізно грається |
поки цвіте квітка |
ми, я і ви |
все одно бути разом |