Переклад тексту пісні Als De Zomer Sterft - Dana Winner

Als De Zomer Sterft (оригінал)

De lucht is fris
De wind wordt koud
De zomer sterft
Jet jaar is oud
En mens en dier
Zijn weggevlucht
Ik voel de warmte van jouw zucht
refrain:
Het leven is als een herfstseizoen
Een kleurenspel
Van geel tot groen
En ik lach alle mensen vreugde toe
Want die herfst die hoort bij mij
Ja als er weer een zomer sterft
Dan denk ik aan hoe ik jou vond
Het was in die maand
De wereld leek alsof van goud
In die winterkou
Kom ik neem je mee
Naar waar de duizend kleuren zijn
Het maakt me sterk
En zo tevree
Ik voel jouw handen om me heen
refrain
Oh als er weer een zomer sterft
Dan denk ik aan hoe ik jou vond
De wereld leek alsof van goud
In die winterkou

(переклад)

Повітря свіже
Вітер стає холодним
Літо вмирає
Рік літака старий
І людина і тварина
втекли
Я відчуваю тепло твого зітхання
приспів:
Життя як осінь
Гра кольорів
Від жовтого до зеленого
І я радісно посміхаюся всім людям
Бо та осінь, що належить мені
Так, коли помре ще одне літо
Тоді я думаю, як я тебе знайшов
Це було в тому місяці
Світ здавався золотим
У ті зимові холоди
прийди, я заберу тебе
Туди, де тисяча кольорів
Це робить мене сильним
І так задоволений
Я відчуваю твої руки навколо себе
хор
О, коли помре ще одне літо
Тоді я думаю, як я тебе знайшов
Світ здавався золотим
У ті зимові холоди