Переклад тексту пісні 1000 Keer - Dana Winner

1000 Keer - Dana Winner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 Keer , виконавця -Dana Winner
Пісня з альбому: In Love With You
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.11.2004
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Parlophone Belgium

Виберіть якою мовою перекладати:

1000 Keer (оригінал)1000 Keer (переклад)
1000 keer 1000 разів
praatte ik onwennig Я розмовляв незручно
stoere woorden zonder ziel важкі слова без душі
1000 keer 1000 разів
heb ik willen zeggen я хотів сказати
hoeveel, hoe ik van je hield як сильно, як я любив тебе
1000 keer 1000 разів
wou ik je liefde geven хотів подарувати тобі любов
tonen durfde ik het niet Я не наважився це показати
1000 keer 1000 разів
telde ik de sterren я рахував зірки
aan een hemel vol verdriet на небі, повному смутку
1000 keer 1000 разів
droomden we van vrede ми мріяли про мир
met de oorlog om ons heen з війною навколо нас
1000 keer 1000 разів
dachten we te falen ми думали, що зазнаємо невдачі
maar we kwamen winnend aan але ми прийшли вигравши
1000 keer 1000 разів
wil ik met je zoeken чи хочу я шукати з тобою?
naar de zin van wat we doen відповідно до того, що ми робимо
1000 keer 1000 разів
zullen we ons voelen чи відчуємо ми
machteloos en toch vol moed безсилий і водночас сповнений мужності
1000 keer 1000 разів
wil ik met je lopen я хочу гуляти з тобою?
zelfde weg, zelfde droom та сама дорога, та сама мрія
1000 keer 1000 разів
heb ik willen zeggen я хотів сказати
hoeveel, hoe ik van je hieldяк сильно, як я любив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: