Переклад тексту пісні Love Boy - Dana International

Love Boy (оригінал)

קוביות בצבע שוקו,
אומר צרפת אבל הוא די מרוקו,
כל היום בחדר כושר
אז לא צריך לבדוק לו את היושר...
הוא לא משתמש במילים
הוא מדבר עם הידיים
שורף עם העיניים,
כשהוא אומר מתחילים
הלב שלי רוקד במעגלים
והוא ישן במיטתי
והוא אוכל מצלחתי
יש לי טריק קבוע
פעמיים בשבוע
יש לי לאב בוי
הוא לא רגיש ולא רומנטי,
לא משנה אם הוא בעד או אנטי,
הוא לא צריך הרבה לדעת
הוא ד"ר של כבוד באיך לגעת
אני לא צריכה להרשים
או להיות משעשעת
כי אני יודעת,
כשהוא יגיד מתחילים
הלב שלי יירקוד במעגלים
והוא ישן במיטתי...

Love Boy (переклад)

кубики шоколаду,
Каже Франція, але скоріше Марокко,
Весь день у спортзалі
Тому не потрібно перевіряти його чесність...
Він не використовує слів
Розмовляє руками
горять очі,
Коли він каже почати
Моє серце танцює по колу
І він спить у мене в ліжку
І він їсть з моєї тарілки
У мене є звичайний фокус
двічі на тиждень
у мене є хлопець
Він не чутливий і не романтичний,
Не має значення, за чи проти,
Йому не потрібно багато знати
Він почесний доктор як на дотик
Мені не потрібно справляти враження
або бути розважальним
тому що я знаю
Коли він каже почати
Моє серце буде танцювати по колу
І він спить у мене в ліжку...