Переклад тексту пісні Let the Water Wash Away Your Sins - Dan Romer

Let the Water Wash Away Your Sins (оригінал)

If your soul has grown weary, and your heart feels tired
Let the water wash away your sins
And if the snow begins to fall, and you can’t find the fire
Let the water wash away your sins
If the night time lasts forever, but the days are cruel and mean
Let the water wash away your sins
And you thought one day you’d be happy, if you held in all your screams
Let the water wash away your sins
Let the water wash away your sins
Let the water wash away your sins
Now that this old world is ending, a new one begins
Let the water wash away your sins
If you spent your whole life working, for a world that feeds on doubt
Let the water wash away your sins
And those banks keep getting bigger, while your pockets empty out
Let the water wash away your sins
And if all the thieves and liars have been knocking at your door
Let the water wash away your sins
And they said they’d feed your family, and you believed what they swore
Let the water wash away your sins
Let the water wash away your sins
Let the water wash away your sins
Now that this old world is ending, a new one begins
Let the water wash away your sins
If you thought there was a heaven, but you can’t find the proof
Let the water wash away your sins
And you can see your brothers marching, but you can’t speak your truth
Let the water wash away your sins
Oh, if your mother was a screamer, and your father ruled with fists
Let the water wash away your sins
And if you’re thinking 'bout the highway, and you’re looking at your wrists
Let the water wash away your sins
Let the water wash away your sins
Let the water wash away your sins
Now that this old world is ending, a new one begins
Let the water wash away your sins
(Come on, one more time!)
Let the water wash away your sins
Let the water wash away your sins
Now that this old world is ending, a new one can begin
Let the water wash away your sins

(переклад)

Якщо ваша душа втомилася, а серце втомлено
Нехай вода змиє твої гріхи
А якщо сніг почне випадати, і ви не можете знайти вогонь
Нехай вода змиє твої гріхи
Якщо ніч триває вічно, а дні жорстокі й підлі
Нехай вода змиє твої гріхи
І ти думав, що колись будеш щасливий, якщо стримаєш усі свої крики
Нехай вода змиє твої гріхи
Нехай вода змиє твої гріхи
Нехай вода змиє твої гріхи
Тепер, коли цей старий світ закінчується, починається новий
Нехай вода змиє твої гріхи
Якщо ви все життя працювали, для світу, який живиться сумнівами
Нехай вода змиє твої гріхи
І ці банки стають все більшими, а ваші кишені пустують
Нехай вода змиє твої гріхи
І якщо всі злодії та брехуни стукали у ваші двері
Нехай вода змиє твої гріхи
І вони сказали, що нагодують твою сім’ю, і ти повірив у те, що вони поклялися
Нехай вода змиє твої гріхи
Нехай вода змиє твої гріхи
Нехай вода змиє твої гріхи
Тепер, коли цей старий світ закінчується, починається новий
Нехай вода змиє твої гріхи
Якщо ви думали, що є рай, але ви не можете знайти доказ
Нехай вода змиє твої гріхи
І ви можете бачити, як ваші брати марширують, але ви не можете говорити свою правду
Нехай вода змиє твої гріхи
О, якби твоя мати була крикуном, а твій батько правив кулаками
Нехай вода змиє твої гріхи
І якщо ви думаєте про шосе і дивитеся на свої зап’ястя
Нехай вода змиє твої гріхи
Нехай вода змиє твої гріхи
Нехай вода змиє твої гріхи
Тепер, коли цей старий світ закінчується, починається новий
Нехай вода змиє твої гріхи
(Давай, ще раз!)
Нехай вода змиє твої гріхи
Нехай вода змиє твої гріхи
Тепер, коли цей старий світ закінчується, можна почати новий
Нехай вода змиє твої гріхи