Переклад тексту пісні Dancing Without Love - Dan Korshunov

Dancing Without Love (оригінал)

I see your eyes - you catch me
All these people try to get him
Am I cool for you tonight?
Dancing solo I’m so high
I’m trying to escape this every night is like the same thing
Like this feeling - we can fly, I show signs to the sky
When I fall - and you fall
With me to these endless nights
And I know that you go
To the edge of the world
With me everywhere tonight
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Checking feed all night among endless stupid likes
I don’t know if I can see you again
Story of my life doing bad things twice
Love will find us but it won’t tell us when
When I fall - and you fall
With me to these endless nights
And I know that you go
To the edge of the world
With me everywhere tonight
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Dancing without love trying to explain
While I ignore her calls
She’s hiding tears in the rain
Dancing without love

Dancing Without Love (переклад)

Я бачу твої очі - ти мене ловиш
Всі ці люди намагаються його дістати
Я крута для тебе сьогодні ввечері?
Танцюю соло, я так високо
Я намагаюся втекти від цього щовечора – це те саме
Як таке відчуття - ми можемо літати, я показую знаки до неба
Коли я впаду - і ти впадеш
Зі мною в ці нескінченні ночі
І я знаю, що ти йдеш
На край світу
Сьогодні ввечері зі мною всюди
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Усю ніч перевіряю стрічку серед нескінченних дурних лайків
Я не знаю, чи зможу побачити вас знову
Історія мого життя, коли я робив погані речі двічі
Любов знайде нас, але не скаже нам, коли
Коли я впаду - і ти впадеш
Зі мною в ці нескінченні ночі
І я знаю, що ти йдеш
На край світу
Сьогодні ввечері зі мною всюди
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Танці без любові намагаються пояснити
Поки я ігнорую її дзвінки
Вона ховає сльози під дощем
Танці без кохання