Переклад тексту пісні Birth and Rebirth - Mike del Ferro Quintet, Dag Okstad, Ola Asdahl Rokkones

Birth and Rebirth (оригінал)

Look at this, even if it’s invisible
Talk to me even if I’m deaf
I’ve been told that nothing can exist
Without mindless faith
Take my hand even if there’s no body
Hear my voice when I’m silent
I’ve been told before our bodies
Formed we were just intentions
Make yourself travel
Invent a new way
Let it clear your mind
Can’t you feel
That the choice lies with you
What will be born and
What will grow
That today could be the perfect day
Paint yourself anew

(переклад)

Подивіться на це, навіть якщо воно невидиме
Говори зі мною, навіть якщо я глухий
Мені сказали, що нічого не може існувати
Без бездумної віри
Візьми мене за руку, навіть якщо тіла немає
Почуй мій голос, коли я мовчу
Мені сказали перед нашими тілами
Ми створили лише наміри
Зробіть собі подорож
Придумайте новий спосіб
Нехай це очистить ваш розум
Ви не можете відчувати
Щоб вибір за вами
Що народиться і
Що буде рости
Сьогодні може бути ідеальний день
Намалюй себе заново