Переклад тексту пісні Woof Woof - Dan Deacon

Woof Woof (оригінал)

Beast Antelope grazed the fields today
Beast Lion eats fat and flesh away
'Least little bugs clean the road and say
Now that’s the price you’re gonna pay!
Beasts, really sir, I like you.
Still got the eyes but the heart’s run through.
Little beast, lion at a feast,
These little things run a tiny little playground
Singer
But I don’t have a backup singer
And I wonder why I glow now
Oh, and I might ask her
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s’traeh eht tub seye eht tog llitS
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er’uoy ecirp eht s’taht woN
yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa hself dna taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go
(Free To Interpretation)
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go

Woof Woof (переклад)

Звір Антилопа сьогодні пасла поля
Звір Лев їсть жир і м’ясо
«Найменше клопів почисти дорогу і скажи
Тепер це ціна, яку ви збираєтеся заплатити!
Звірі, справді, сер, ви мені подобаєтесь.
Все ще мають очі, але серце біжить.
Маленький звір, лев на бенкеті,
Ці маленькі речі керують крихітним дитячим майданчиком
Співак
Але в мене не резервного співака
І мені цікаво, чому я сяю зараз
О, і я можу запитати її
Деякі звірі живуть днем.
Деякі звірі все ще валяються на землі.
Деякі звірі не дуже люблять музику.
Деяких звірів рідко можна побачити!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s’traeh eht tub seye eht tog llitS
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er’uoy ecirp eht s’taht woN
yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa hself dna taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Деякі звірі живуть днем.
Деякі звірі все ще валяються на землі.
Деякі звірі не дуже люблять музику.
Деяких звірів рідко можна побачити!
Будь ласка, будь-ласка
Дайте вашій шкірі дихати
Підніміть голову, Звіри все ще отримують
За межами веселки
Нехай Місяць росте
Слідуйте за своїм сусідом
Ідіть куди вони
(Безкоштовний для інтерпретації)
Будь ласка, будь-ласка
Дайте вашій шкірі дихати
Підніміть голову, Звіри все ще отримують
За межами веселки
Нехай Місяць росте
Слідуйте за своїм сусідом
Ідіть куди вони