Переклад тексту пісні Surreal - Dan Croll

Surreal (оригінал)

Spinning signs on boulevards
And putting faith in tarot cards
You’ve been a valet
The taxi on the way late at night
Oh, look at that, you’ve made it
Now grab a glass and raise it
How does it feel, does it seem surreal?
'Cause when all seem faded
Enjoy the one percent that made it
How does it feel, does it seem surreal?
So surreal
Waiting tables, manning bars
Pressing sheets and washing cars
People come and gone
Told you you’re the one every time
Oh, look at that, you’ve made it
Now grab a glass and raise it
How does it feel, does it seem surreal?
'Cause when all seem faded
Enjoy the one percent that made it
How does it feel, does it seem surreal?
So surreal
And I’m glad, so glad that you made it
So glad, so glad that you made it
Look at that, you’ve made it
Now grab a glass and raise it
How does it feel, does it seem surreal?
'Cause when all seem faded
Enjoy the one percent that made it
How does it feel, does it seem surreal?
Look at that, you’ve made it
Now grab a glass and raise it
How does it feel, does it seem surreal?
'Cause when all seem faded
Enjoy the one percent that made it
How does it feel, does it seem surreal?
So surreal

(переклад)

Крутячі знаки на бульварах
І вірити в карти Таро
Ви були камердіонером
Таксі в дорозі пізно ввечері
О, подивіться на це, у вас це вийшло
Тепер візьміть склянку й підніміть її
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Тому що, коли все, здається, вицвіло
Насолоджуйтесь одним відсотком, який зробив це
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Так сюрреалістично
Столи очікування, бари
Прасування простирадл і миття автомобілів
Люди приходять і йдуть
Кажу тобі щоразу ти один
О, подивіться на це, у вас це вийшло
Тепер візьміть склянку й підніміть її
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Тому що, коли все, здається, вицвіло
Насолоджуйтесь одним відсотком, який зробив це
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Так сюрреалістично
І я радий, так радий, що вам це вдалося
Так радий, так радий, що вам це вдалося
Подивіться на це, у вас це вийшло
Тепер візьміть склянку й підніміть її
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Тому що, коли все, здається, вицвіло
Насолоджуйтесь одним відсотком, який зробив це
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Подивіться на це, у вас це вийшло
Тепер візьміть склянку й підніміть її
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Тому що, коли все, здається, вицвіло
Насолоджуйтесь одним відсотком, який зробив це
Як це відчуття, чи здається сюрреалістичним?
Так сюрреалістично