Переклад тексту пісні From Nowhere - Dan Croll, Mike Mago

From Nowhere (оригінал)

Every now and then I fall
Every now and then I lose control
In your eyes I see your thoughts surrounding me
And I’ve a little bit of thought for you
'Cause every now and then I fall a bit behind
Every time I stare into your eyes
'Cause every now and then I fall a bit behind
Every time I stare into your eyes
With your thrills, I find
It’s not hard to be left behind
So I’ll run, and you’ll hide
We know better than to stay outside
You’re cold and you’re awake
You said I should never have stayed
But there’s no better place for me
'Cause every now and then I fall a bit behind
Every time I stare into your eyes
'Cause every now and then I fall a bit behind
Every time I stare into your eyes
'Cause every now and then I fall a bit behind
Every time I stare into your eyes
'Cause every now and then I fall a bit behind
Every time I stare into your eyes
Every time I stare into your eyes…
Every time I stare into your eyes…
Every time I stare into your eyes…
Every time I stare into your eyes…

(переклад)

Час від часу я впадаю
Час від часу я втрачаю контроль
У твоїх очах я бачу твої думки, що оточують мене
І я трошки подумаю про вас
Тому що час від часу я трохи відстаю
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Тому що час від часу я трохи відстаю
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
З вашими гострими відчуттями я знаю
Залишитись позаду – не важко
Тож я втечу, а ти сховаєшся
Ми знаємо, що краще не залишатися на вулиці
Тобі холодно і ти прокинувся
Ви сказали, що я ніколи не мав залишатися
Але для мене немає кращого місця
Тому що час від часу я трохи відстаю
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Тому що час від часу я трохи відстаю
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Тому що час від часу я трохи відстаю
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Тому що час від часу я трохи відстаю
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Кожен раз, коли я дивлюсь у твої очі…
Кожен раз, коли я дивлюсь у твої очі…
Кожен раз, коли я дивлюсь у твої очі…
Кожен раз, коли я дивлюсь у твої очі…