Переклад тексту пісні Spend Some Time - Damon Reel, Lil Cuete

Spend Some Time (оригінал)

Maybe it’s the way you talkin' or that sexy way that you be walkin
Damn that body really got me wantin' to spend some time with you
and i know we gone' be startin something shorty
got me spendin' cash like nothin
Damn that body really got me wantin' to spend some time with you
Lil Cuete:
Damn girl, I like what i see
i gotta keep you all alone for me
So damn attractive you turn me out
your the type of woman i couldn’t be without
I gotta have you, your so fine
I really do wanna make you mine
You’re lookin sexy, you know it too
and i can’t lie i picture me in you
You know you feel the same way too
So come with me I’ll make your dreams come true
Or we can take it fast or take it slow
All you gotta do is let me know
Baby girl, take a chance on me
i wanna look at you and say that’s all me
we both know that your one of a kind
but what i really wanna know is can we spend some time?
(Hook)
(Verse 2) Lil Cuete:
It doesn’t really matter what we do
I just wanna spend some time with you
I’m likin your style and i’m diggin your move
I wanna hear you say you feel the same too
So come with me let me show you what your missin
I’ll do anything for one of your kisses
You never know girl i could be the one
Let me show you girl how it is to be with a gun
I could be the one that treats you right
And i could be the one that holds you at night
And you could be the one i give my trust to
cuz i don’t need alot, i need just you
sexy face with an hour glass shape
you’re the type of woman that i couldn’t replace
we both know that you’re one of a kind
but what i really wanna know is can we spend some time?
(hook)
Cuete: (do you wanna spend some time with me?)
(cuz i really wanna spend some time with you) x2

(переклад)

Можливо, це те, як ти говориш, або те, як ти сексуально ходиш
Чорт, це тіло справді викликало у мене бажання провести з тобою деякий час
і я знаю, що ми пішли, щоб почати щось коротеньке
змусив мене витрачати гроші як нічого
Чорт, це тіло справді викликало у мене бажання провести з тобою деякий час
Lil Cuete:
Проклята дівчино, мені подобається те, що я бачу
я повинен залишити тебе наодинці для мене
Такий до біса привабливий, що ти мене вивертаєш
ти та жінка, без якої я не міг би бути
Мені потрібно, щоб ти був, у тебе так добре
Я дійсно хочу зробити тебе своєю
Ти виглядаєш сексуально, ти теж це знаєш
і я не можу брехати, я уявляю себе в тобі
Ви знаєте, що і ви відчуваєте те саме
Тож ходімо зі мною, я втілю твої мрії
Або ми можемо швидко чи повільно
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Дівчинко, ризикни мною
я хочу поглянути на тебе і сказати, що це все я
ми обидва знаємо, що ви єдиний у своєму роді
але я справді хочу знати чи можемо витратити трохи часу?
(гачок)
(Вірш 2) Lil Cuete:
Насправді не має значення, що ми робимо
Я просто хочу провести з тобою деякий час
Мені подобається твій стиль, і я розумію твій крок
Я хочу почути, як ви кажете, що ви теж відчуваєте те саме
Тож ходімо зі мною, дозволь мені показати тобі, що ти прогадаєш
Я зроблю все для одного з твоїх поцілунків
Ти ніколи не знаєш, дівчино, я могла б бути одною
Дозвольте мені показати вам, дівчино, як це бути з пістолетом
Я можу бути тією, хто ставиться до вас правильно
І я могла б бути тим, хто тримає тебе ночами
І ти можеш бути тим, кому я довіряю
тому що мені багато не потрібно, мені потрібний лише ти
сексуальне обличчя у формі годинного скла
ти та жінка, яку я не зміг замінити
ми обидва знаємо, що ви єдині в своєму роді
але я справді хочу знати чи можемо витратити трохи часу?
(гачок)
Cuete: (ти хочеш провести зі мною трохи часу?)
(тому що я справді хочу провести з тобою деякий час) x2