Переклад тексту пісні Champions - Damon Dash, Kanye West, Beanie Sigel

Champions (оригінал)

Quavo!
Lifestyle on camera,
Hundred thousand dollar chandelier,
They tried to turn me to an animal,
But white people think I'm radical.
Supermodels think I'm handsome,
You might think I'm too aggressive,
But really I think I'm too passive
Till I pull out the chopper, start blastin.
1500, all in singles, straight up!
Throw it up, watch it fall and drop.
Round and round they go,
Round and round they go.
Pray for me,
I'm about to hit the Ye button,
I don't wanna say nothing wrong
But it'd be wrong if I ain't say nothing.
Imagine if I ain't say something,
Wouldn't none these niggas say nothing,
I done lost and made money,
Now I'm makin' something they can't take from me.
Now I'm fresh out of debt in this mothafucka!
And they still ain't ready yet for a mothafucka!
Yeezy might have to go and put his Louis on,
I'm 'bout to go Gucci in the Gucci store.
Fresh out the feds in this mothafucka!
And they still ain't ready yet for a mothafucka!
Gucci Mane and I'm bout to put my Yeezys on,
Now that Gucci's home, it's over for you Gucci clones!
1500, all in singles, straight up!
Throw it up, watch it fall and drop.
Round and round they go,
Round and round they go.
Champions, we run the city,
Number one, they fallin' from the top.
Round and round they go,
Round and round they go.
Look, I say a prayer for my enemies,
They cannot slow down what's meant for me,
Funny how they come around like I can't see through their secret identities.
Lately it's all about Zen and me,
Subtractin' the negative energy
With the family turn your ass to a memory,
My niggas team of the century.
I blow the check up, nigga, detonation,
Kill 'em one by one, Final Destination,
Time my destination,
I got guardian angels all around a nigga, that's deflectin' Satan,
I'm a mothafuckin' champion,
This right here the fuckin' anthem,
I can't dap you without hand san',
I don't know where your dirty ass hands been.
I wake up to like a hundred texts,
Championship team, but we can't cut the net,
She all off in my jersey lookin' underdressed,
I'm finna buy this bitch a Honda CRX
With 1500.
1500, all in singles, straight up!
Throw it up, watch it fall and drop.
Round and round they go,
Round and round they go, round and round they go,
Round and round they go.
Rather be trappin' up out of the bowl
Then to get down with a ho.
I took a nap in the pulpit,
I never like how a suit fit,
I got a pocket full of money,
It got me walkin' all slew-foot.
I'm on my wave like a cruise ship,
In that hoe's mouth like a toothpick,
Anyone get in my way,
Nothing to say, I tote them choppas like pool sticks.
I wear pajamas to Ruth's Chris,
Couldn't walk a mile in my new kicks,
I come and find your apartments,
We never had our damn pool fixed.
Walk in the mall with my new bitch,
Tell her to get the whole rack,
My new bitch gon' pull me a new bitch,
Then pull me a new bitch,
See, that is a snowball effect.
I got gold on my neck,
Lookin' like a Super Bowl on my neck,
I got a mansion full of marble floors,
It look like I could go bowl in this bitch,
Versace nigga got hoes in this bitch,
Like I'm a serial killer,
I put the real in gorilla,
I did this shit for my niggas.
1500, all in singles, straight up!
Throw it up, watch it fall and drop.
Round and round they go,
Round and round they go, round and round they go,
Round and round they go.
Rather be trappin' up out of the bowl
Then to get down with a ho.
Champions, we run the city,
Number one, they fallin' from the top.
Round and round they go,
Round and round they go, round and round they go,
Round and round they go.
Rather be trappin' up out of the bowl
Then to get down with a ho.
I'm Yo Gotti!
Reach for my chain is suicide,
The car I drive fit two inside,
They mad at Ye ‘cause he all in the neighborhood
But he let them goons inside.
Let's fuck up the neighborhood!
Let's fuck up the neighborhood!
Buy every house in this bitch,
You know that the money good.
My racks in the kitchen go round and round,
Play with the key, and Imma gun you down,
The roof on that Wraith in the lost and found,
Official trapper let me show it down.
More shit than a Pamper,
All we rock is bandanas,
Whips so nasty, no manners,
I just got head in a Phantom.
She say she don't want a chump, baby want a champ,
She say money make her cum, Gucci make her damp,
1017's the Squad, Gucci Mane's the stamp,
And he don't ever sleep, he's a fuckin' vamp.
I heard your bitch ride on the bus, you don't give a damn,
My bitch drive a Lamb', you should call her ma'am.
I love my Auntie Jean, but fuck Uncle Sam!
I'm a walkin' money machine, check my Instagram.
Niggas never test the kid so I don't have to cram,
My city treat me like a king, I should wear a crown,
And I don't really fuck around,
I gave my bitch two mil' ‘cause she stuck around.
1500, all in singles, straight up!
Throw it up, watch it fall and drop.
Round and round they go,
Round and round they go, round and round they go,
Round and round they go.
Rather be trappin' up out of the bowl
Then to get down with a ho.
Champions, we run the city,
Number one, they fallin' from the top.
Round and round they go,
Round and round they go, round and round they go,
Round and round they go.
Rather be trappin' up out of the bowl
Then to get down with a ho.

(переклад)

кваво!
Стиль життя на камеру,
Стотисячна люстра,
Вони намагалися перетворити мене на тварину,
Але білі люди вважають мене радикалом.
Супермоделі думають, що я гарний,
Ви можете подумати, що я занадто агресивний,
Але насправді я думаю, що я занадто пасивний
Поки я не витягну чоппер, почніть бластин.
1500, все в одиночному розряді!
Киньте його вгору, спостерігайте, як воно падає і падає.
Вони ходять по колу,
Вони ходять по колу.
Молись за мене,
Я збираюся натиснути кнопку Ye,
Я не хочу сказати нічого поганого
Але було б неправильно, якщо я нічого не скажу.
Уявіть, якщо я нічого не скажу,
Хіба ці нігери нічого не скажуть,
Я втратив і заробив гроші,
Тепер я роблю те, що вони не можуть у мене забрати.
Тепер я щойно позбавився боргів у цьому дурнику!
І вони все ще не готові до мотака!
Можливо, Йізі доведеться піти і одягнути свого Луї,
Я збираюся відвідати Gucci в магазині Gucci.
Освіжити федералів у цьому дурнику!
І вони все ще не готові до мотака!
Gucci Mane і я збираємося одягнути мої Yeezys,
Тепер, коли Гуччі вдома, для вас, клонів Гуччі, покінчено!
1500, все в одиночному розряді!
Киньте його вгору, спостерігайте, як воно падає і падає.
Вони ходять по колу,
Вони ходять по колу.
Чемпіони, ми керуємо містом,
По-перше, вони падають зверху.
Вони ходять по колу,
Вони ходять по колу.
Дивіться, я промовляю молитву за своїх ворогів,
Вони не можуть уповільнити те, що призначено для мене,
Дивно, як вони приходять, ніби я не бачу їхніх секретних ідентичностей.
Останнім часом це все про Дзен і мене,
Віднімання негативної енергії
З родиною зверни свою дупу до спогаду,
Моя команда ніггерів століття.
Я підірвав чек, ніггер, детонація,
Убийте їх одного за одним, кінцевий пункт призначення,
Час мого призначення,
Я маю ангелів-охоронців навколо ніггера, який відбиває Сатану,
Я довбаний чемпіон,
Це прямо ось довбаний гімн,
Я не можу гладити тебе без рук,
Я не знаю, де поділися твої брудні руки.
Я прокидаюся, щоб написати сотню повідомлень,
Чемпіонська команда, але ми не можемо порізати сітку,
Вона вся в моїй майці виглядає недоодягненою,
Я готовий купити цій суці Honda CRX
З 1500.
1500, все в одиночному розряді!
Киньте його вгору, спостерігайте, як воно падає і падає.
Вони ходять по колу,
Вони ходять, ходять, ходять,
Вони ходять по колу.
Скоріше бути пасткою з миски
Потім спуститися з хо.
Я задрімав на кафедрі,
Мені ніколи не подобалося, як сидить костюм,
У мене повна кишеня грошей,
Це змусило мене ходити навперебій.
Я на своїй хвилі, як круїзний корабель,
У тій мотиці рот, як зубочистка,
Будь-хто стане на моєму шляху,
Нема чого сказати, я ношу їх, як палиці для басейну.
Я ношу піжаму для Кріса Рут,
Не міг пройти й милю в моїх нових ударах,
Я приходжу і знаходжу ваші квартири,
Ми так і не полагодили наш клятий басейн.
Прогулянка в торговому центрі з моєю новою сукою,
Скажи їй взяти всю стійку,
Моя нова сука потягне мене за нову суку,
Тоді притягни мені нову суку,
Бачите, це ефект сніжної кулі.
Я маю золото на шиї,
На моїй шиї схоже на Суперкубок,
Я отримав особняк з мармуровою підлогою,
Здається, я міг би піти в цю суку,
Versace nigga отримав мотики в цій суці,
Ніби я серійний вбивця,
Я вклав справжнє в горилу,
Я зробив це лайно для своїх ніггерів.
1500, все в одиночному розряді!
Киньте його вгору, спостерігайте, як воно падає і падає.
Вони ходять по колу,
Вони ходять, ходять, ходять,
Вони ходять по колу.
Скоріше бути пасткою з миски
Потім спуститися з хо.
Чемпіони, ми керуємо містом,
По-перше, вони падають зверху.
Вони ходять по колу,
Вони ходять, ходять, ходять,
Вони ходять по колу.
Скоріше бути пасткою з миски
Потім спуститися з хо.
Я Йо Готті!
Дотягнутися до мого ланцюга - це самогубство,
Машина, на якій я їду, вміщує двох,
Вони сердяться на тебе, тому що він увесь у цьому районі
Але він пустив їх усередину.
Давайте облажаємо сусідство!
Давайте облажаємо сусідство!
Купи кожен будинок у цій суці,
Ви знаєте, що гроші хороші.
Мої стелажі на кухні крутяться,
Пограйте з ключем, і я застрелю вас,
Дах на цьому Wraith у втрачених і знайдених,
Офіційний трепер дозволив мені це показати.
Більше лайна, ніж памперс,
Усе, що ми качаємо, це бандани,
Батоги такі бридкі, ніяких манер,
Я щойно потрапив головою у Phantom.
Вона каже, що не хоче болвана, дитина хоче чемпіона,
Вона каже, що гроші змушують її закінчити, Gucci робить її вологою,
1017 - це команда, марка Gucci Mane,
І він ніколи не спить, він довбаний вамп.
Я чув, як твоя сука їхала в автобусі, тобі наплювати,
Моя сука веде ягня, ви повинні називати її пані.
Я люблю свою тітку Джин, але до біса дядька Сема!
Я машина для грошей, перевірте мій Instagram.
Ніггери ніколи не перевіряють дитину, щоб мені не довелося зубрити,
Моє місто ставиться до мене, як до короля, я повинен носити корону,
І я насправді не трахаюся,
Я дав своїй суці два мільйони, тому що вона застрягла.
1500, все в одиночному розряді!
Киньте його вгору, спостерігайте, як воно падає і падає.
Вони ходять по колу,
Вони ходять, ходять, ходять,
Вони ходять по колу.
Скоріше бути пасткою з миски
Потім спуститися з хо.
Чемпіони, ми керуємо містом,
По-перше, вони падають зверху.
Вони ходять по колу,
Вони ходять, ходять, ходять,
Вони ходять по колу.
Скоріше бути пасткою з миски
Потім спуститися з хо.