Переклад тексту пісні O Spirit, Animate Us - Damon Albarn

O Spirit, Animate Us (оригінал)

Oh father, we who have become hallowed by the night
Our demon star
Father, give your spirit, animate us
Oh father, oh father, (forgive me) let us not be tied
Keep my spirit strong
My heart devotion to you
Oh, my day is in you, oh, my day
Lead me gently home
Give us something of a righteous revival
It’s solemn in the kingdom
Revival

O Spirit, Animate Us (переклад)

О отче, ми які освятилися ночю
Наша зірка-демон
Отче, дай свій дух, оживи нас
О батьку, о батьку, (пробач мені) нехай нас не зв’язують
Зберігайте мій дух сильний
Моя сердечна відданість вам
О, мій день у тобі, о, мій день
Відведи мене ніжно додому
Дайте нам щось на кшталт праведного відродження
У королівстві урочисто
Відродження