Переклад тексту пісні The Selfish Giant - Damon Albarn

The Selfish Giant (оригінал)

Celebrate the passing drugs
Put them on the back seat while
They’re coursing in your blood
Cause there are monsters oh
Walking down Argyle Street
Where the evening colors go (it's true)
I had a dream that you were leaving
It’s hard to be a lover when the TV’s on
And nothing is in your eyes
I had a dream that you were leaving
Where every atom falling in the universe
Is passing through our minds
Press yourself to me right now
Push yourself deep down now
To the dark hills I must go
Where the shadows hide
Waiting for the final call
It’s coming down the line
I had a dream that you were leaving
I had a dream that you were leaving

The Selfish Giant (переклад)

Святкуйте проходження наркотиків
Покладіть їх на заднє сидіння
Вони течуть у вашій крові
Бо є монстри о
Ідучи по Аргайл-стріт
Куди йдуть вечірні фарби (це правда)
Мені снилося, що ти йдеш
Важко бути коханим, коли телевізор увімкнено
І нічого не в очах
Мені снилося, що ти йдеш
Де кожен атом падає у Всесвіті
Проходить через нашу свідомість
Притисніть до мене прямо зараз
Занудьте себе глибоко зараз
На темні пагорби я мушу йти
Де ховаються тіні
Очікування останнього дзвінка
Це йде по лінії
Мені снилося, що ти йдеш
Мені снилося, що ти йдеш