Переклад тексту пісні Father Figure - Damien

Father Figure (оригінал)

Yeah, I’m that rapper from your city
With my mind in the sky, and the attitude is gritty
Just trying to make million, before the new millennium
The way is irrelevant, I’ll even sell my kidney
I’ll constantly talk about how I’m gonna make it
When I take off as rocket with a label in my pocket
And I’m never being modest, when I call myself a prophet
By the end of next week I’ll be spotted in a spaceship
(Good gracious), I’m gettin' famous
And my mama she told me I’m amazing
No debating, I’m practically the greatest
But for now I’m all about a day job and my payments
'Cause my shit’s great, so at this rate
I’ll get my big pay, just by selling mixtapes
'Cause I see more bars than an inmate
And fans are in my yard like I was selling milkshake
Day after day, slowly paving the way
Keep on grinding and climbing 'cause you know I ain’t no quitter
Breaking away and it’s safely to say
I gotta build a foundation of patience and be a father figure
Do I rap for the likes, or do I even like rap
Or am I just addicted like a drunkard with his night cap
Or am I dreaming like a fat chick dream of thigh gaps
Or am I just easy to sidetrack
I’m fast like a motherfuckin' flash when I dash on the tracks
And I crash like a blast from the past
Mastered the magic of ratchedy rapping the baddest of rappers what happened
with that
Well guess I’m living in a bubble
That I’m bulging with my muscles and really like to rumble
And people with real problems ridicule my struggles
Try being white and cripwalk and never tumble
They tell me to reconsider and see the larger picture
That I was never meant for the stars and glitter
That I should stop dressing like a Harlem wigger
Drive my station wagon and be a father figure
Day after day, slowly paving the way
Keep on grinding and climbing 'cause you know I ain’t no quitter
Breaking away and it’s safely to say
I gotta build a foundation of patience and be a father figure

(переклад)

Так, я той репер із вашого міста
З моїм розумом у небі, і ставлення суворе
Просто намагаюся заробити мільйон до нового тисячоліття
Спосіб не має значення, я навіть свою нирку продам
Я буду постійно говорити про те, як у мене це вийде
Коли я злітаю як ракета з ярликом у кишені
І я ніколи не був скромним, коли називаю себе пророком
До кінця наступного тижня мене помітять у космічному кораблі
(Боже милостивий), я стаю відомим
І моя мама сказала мені, що я неймовірна
Без обговорень, я практично найкращий
Але поки що я зосереджений на щоденній роботі та моїх виплатах
Тому що моє лайно чудове, тому таким швидкістю
Я отримаю велику зарплату, просто продаючи мікстейпи
Тому що я бачу більше решіток, ніж ув’язнений
А шанувальники у моєму дворі, наче я продаю молочний коктейль
День за днем, поволі торуючи шлях
Продовжуйте шліфувати та лазити, бо ви знаєте, що я не кидаю
Відірватися, і це можна з упевненістю сказати
Я повинен побудувати фундамент терпіння та бути фігурою батька
Чи я читаю реп для лайків, чи я навіть люблю реп
Або я просто залежний, як п’яниця з нічною шапкою
Або я мрію, як товсте курча, про щілини в стегнах
Або я просто легко відвести вбік
Я швидкий, як довбаний спалах, коли мчуся по доріжках
І я розбиваюся, як вибух із минулого
Опанував магію ретчі-репу найкрутішого з реперів, які траплялися
З цим
Гадаю, я живу в бульбашці
Що я наповнюю м’язи і мені дуже подобається бурчати
І люди зі справжніми проблемами висміюють мою боротьбу
Спробуйте бути білим, ходити і ніколи не падати
Вони кажуть мені подумати ще раз і побачити ширшу картину
Що я ніколи не був призначений для зірок і блиску
Що я повинен перестати одягатися, як перука з Гарлема
Керуй моїм універсалом і будь батьком
День за днем, поволі торуючи шлях
Продовжуйте шліфувати та лазити, бо ви знаєте, що я не кидаю
Відірватися, і це можна з упевненістю сказати
Я повинен побудувати фундамент терпіння та бути фігурою батька