Переклад тексту пісні Mi Regalo - Dalex

Mi Regalo - Dalex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Regalo, виконавця - Dalex.
Дата випуску: 20.12.2018
Мова пісні: Іспанська

Mi Regalo

(оригінал)
En esta época del año
Más te pienso, más te extraño (Uh)
No tenerte me hace daño
Así que a Dios le pedí que en esta Navidad (Uh-yeah)
Si fueras tú mi regalo
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde quiera que vaya te llevaré
Todo lo malo (Todo lo malo)
De tu memoria yo lo borraré
Haciendo que vuelvas a creer otra vez
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde vaya yo te llevaré
Todo lo malo borraré (Borraré)
Haciendo que tú vuelvas a creer otra vez
Otra ve'
Tenerte otra ve' (Tenerte otra ve')
Tenerte otra ve', otra ve', otra ve' (Uh-yeah, uh-yeah)
Yo sólo quisiera que en esta Navidad (Yeah)
Que tú estuvieras aquí conmigo (Uh)
Sé que nos distancia la necesidad (-dad)
Pero sé que en tu mente yo vivo
Tú en la mía también
No te lo vo' a negar (Lo vo' a negar)
Mis ojos no te ven, no paro de pensarte
Y en tiempos de frío yo empiezo a extrañarte
En esta época del año
Más te pienso, más te extraño
No tenerte me hace daño
Así que a Dios le pedí que en esta Navidad (Navidad, uh-yeah)
Si fueras tú mi regalo
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde quiera que vaya te llevaré
Todo lo malo (Todo lo malo)
De tu memoria yo lo borraré
Haciendo que vuelvas a creer otra vez
Yo te prometo que te cuidaré
Y a dónde vaya yo te llevaré
Todo lo malo borraré
Haciendo que tú vuelvas a creer otra vez
Otra ve'
Tenerte otra ve' (Tenerte otra ve')
Tenerte otra ve', otra ve', otra ve'
Uhh, ah-ahh
Uhh, uh-uh-uh-uh
(переклад)
У цю пору року
Чим більше я думаю про тебе, тим більше я сумую за тобою (ух)
Мені боляче не мати тебе
Тож я попросив Бога, щоб це Різдво (у-так)
Якби ти був моїм подарунком
Я обіцяю тобі, що я подбаю про тебе
І куди б я не піду, я поведу тебе
Все погане (Все погане)
З твоєї пам'яті я зітру
Змусити вас знову повірити
Я обіцяю тобі, що я подбаю про тебе
І куди я піду, я відведу тебе
Я зітру все погане (я зітру)
Змусити вас знову повірити
Знову
У тебе знову" (У тебе знову)
У тебе інший раз, інший раз, інший раз (у-так, у-так)
Я тільки бажаю цього Різдва (Так)
що ти був тут зі мною (ух)
Я знаю, що потреба віддаляє нас (-тато)
Але я знаю, що в твоїх думках я живу
ти також у мене
Я не збираюся це заперечувати (я збираюся це заперечувати)
Мої очі тебе не бачать, я не можу перестати думати про тебе
А під час холоду я починаю сумувати за тобою
У цю пору року
Чим більше я думаю про тебе, тим більше я сумую за тобою
Мені боляче не мати тебе
Тож я попросив Бога, щоб це Різдво (Різдво, ага)
Якби ти був моїм подарунком
Я обіцяю тобі, що я подбаю про тебе
І куди б я не піду, я поведу тебе
Все погане (Все погане)
З твоєї пам'яті я зітру
Змусити вас знову повірити
Я обіцяю тобі, що я подбаю про тебе
І куди я піду, я відведу тебе
Я зітру все погане
Змусити вас знову повірити
Знову
У тебе знову" (У тебе знову)
У вас інший раз, інший раз, інший раз
А-а-а
Угу, угу-у-у-у
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
DJ No Pare ft. Natti Natasha, Justin Quiles, Dalex 2019
Me Siento Bien ft. Pedro Capó, Darkiel, Dalex 2020
Yo No Me Enamoro ft. Justin Quiles 2019
Hola 2019
Pa Mí ft. Rafa Pabón, Dimelo Flow 2018
Yo Quisiera ft. Dalex 2018
Especial 2019
Sin Tabú ft. Dalex, KEVVO, Nakary 2020
+Linda 2020
La Cartera ft. De La Ghetto, Dalex 2022
Pa'nama 2021
Poderes 2021
Nadie La Dejo ft. Lyanno, Dimelo Flow, Cauty 2018
Vuelva a Ver ft. Lyanno, Dimelo Flow 2018
Por Ti ft. Rauw Alejandro, Dimelo Flow 2018
Victoria ft. Sech, Dimelo Flow 2018
Na Na Na ft. Chris Marshall, Gigolo Y La Exce, Alex Rose 2018
cali king 2020
pa encima 2020
syrup de cherry ft. The Rudeboyz 2020

Тексти пісень виконавця: Dalex

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hole In The Ground 2021
Nedostajes 2023
Speed Bumps 2014
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018