Переклад тексту пісні Ссора - Даки

Ссора - Даки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ссора, виконавця - Даки. Пісня з альбому #1, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 19.10.2014
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова

Ссора

(оригінал)
Припев:
Ссора!
Ссора!
Так любовь проверяет тебя.
Ссора!
Ссора!
Только ты не сдавайся и ступай до конца.
Разбросало мысли, как пшено по углам.
Ссора!
Ссора!
Сердце жжёт обида, и душа пополам.
Ссора!
Ссора!
Пара брошенных фраз, снова слёзы из глаз
И всё крепче разлуки стена.
Время не повернуть и уже не вернуть,
Ты останешься снова одна.
Припев:
Ссора!
Ссора!
Так любовь проверяет тебя.
Ссора!
Ссора!
Только ты не сдавайся и ступай до конца.
Вывернешься наизнанку, перекрасишь потолок.
Ссора!
Ссора!
Двери, нет, менять не надо, поменяй один замок.
Ссора!
Ссора!
Может быть, и тогда ты сумеешь понять
И решишься его отпустить.
И, раз нечего ждать, то и брось догонять
И тем более помнить, и мстить.
Припев:
Ссора!
Ссора!
Так любовь проверяет тебя.
Ссора!
Ссора!
Только ты не сдавайся и ступай до конца.
Впереди острова желания,
Чувства знания впереди.
Позади только ожидания,
Ожидания позади.
Откровения, мысли, рвения,
Сердца рвения удержи.
И поверь, что любовь великая,
Вновь найдёт себя, подожди.
Припев:
Ссора!
Ссора!
Так любовь проверяет тебя.
Ссора!
Ссора!
Только ты не сдавайся и ступай до конца.
Ссора!
Ссора!
Так любовь проверяет тебя.
Ссора!
Ссора!
Только ты не сдавайся и ступай до конца.
Только ты не сдавайся и ступай до конца.
Только ты не сдавайся и ступай до конца.
(переклад)
Приспів:
Сварка!
Сварка!
Так кохання перевіряє тебе.
Сварка!
Сварка!
Тільки ти не здавайся і ступай до кінця.
Розкидало думки, як пшоно по кутках.
Сварка!
Сварка!
Серце палить образа, і душа навпіл.
Сварка!
Сварка!
Пара кинутих фраз, знову сльози з очей
І все міцніше розлуки стіна.
Час не повернути і вже не повернути,
Ти залишишся знову одна.
Приспів:
Сварка!
Сварка!
Так кохання перевіряє тебе.
Сварка!
Сварка!
Тільки ти не здавайся і ступай до кінця.
Вивернешся навиворіт, перефарбуєш стелю.
Сварка!
Сварка!
Двері, ні, міняти не треба, поміняй один замок.
Сварка!
Сварка!
Може бути, і тоді ти зможеш зрозуміти
І вирішишся його відпустити.
І, якщо нічого чекати, то і кінь наздоганяти
І тим більше пам'ятати, і мститися.
Приспів:
Сварка!
Сварка!
Так кохання перевіряє тебе.
Сварка!
Сварка!
Тільки ти не здавайся і ступай до кінця.
Попереду острова бажання,
Почуття знання попереду.
Позаду тільки очікування,
Очікування позаду.
Одкровення, думки, завзяття,
Серця завзяття.
І повір, що любов велика,
Знов знайде себе, почекай.
Приспів:
Сварка!
Сварка!
Так кохання перевіряє тебе.
Сварка!
Сварка!
Тільки ти не здавайся і ступай до кінця.
Сварка!
Сварка!
Так кохання перевіряє тебе.
Сварка!
Сварка!
Тільки ти не здавайся і ступай до кінця.
Тільки ти не здавайся і ступай до кінця.
Тільки ти не здавайся і ступай до кінця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вирус 2014
Кофе в постель 2014
Любовь жива 2014
Справедливая любовь 2014
С тобой 2014
Кто ты такая 2014

Тексти пісень виконавця: Даки

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Obrigado Seu Rei 2019
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018