| Ссора (оригінал) | Ссора (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Так любовь проверяет тебя. | Так кохання перевіряє тебе. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Тільки ти не здавайся і ступай до кінця. |
| Разбросало мысли, как пшено по углам. | Розкидало думки, як пшоно по кутках. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Сердце жжёт обида, и душа пополам. | Серце палить образа, і душа навпіл. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Пара брошенных фраз, снова слёзы из глаз | Пара кинутих фраз, знову сльози з очей |
| И всё крепче разлуки стена. | І все міцніше розлуки стіна. |
| Время не повернуть и уже не вернуть, | Час не повернути і вже не повернути, |
| Ты останешься снова одна. | Ти залишишся знову одна. |
| Припев: | Приспів: |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Так любовь проверяет тебя. | Так кохання перевіряє тебе. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Тільки ти не здавайся і ступай до кінця. |
| Вывернешься наизнанку, перекрасишь потолок. | Вивернешся навиворіт, перефарбуєш стелю. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Двери, нет, менять не надо, поменяй один замок. | Двері, ні, міняти не треба, поміняй один замок. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Может быть, и тогда ты сумеешь понять | Може бути, і тоді ти зможеш зрозуміти |
| И решишься его отпустить. | І вирішишся його відпустити. |
| И, раз нечего ждать, то и брось догонять | І, якщо нічого чекати, то і кінь наздоганяти |
| И тем более помнить, и мстить. | І тим більше пам'ятати, і мститися. |
| Припев: | Приспів: |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Так любовь проверяет тебя. | Так кохання перевіряє тебе. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Тільки ти не здавайся і ступай до кінця. |
| Впереди острова желания, | Попереду острова бажання, |
| Чувства знания впереди. | Почуття знання попереду. |
| Позади только ожидания, | Позаду тільки очікування, |
| Ожидания позади. | Очікування позаду. |
| Откровения, мысли, рвения, | Одкровення, думки, завзяття, |
| Сердца рвения удержи. | Серця завзяття. |
| И поверь, что любовь великая, | І повір, що любов велика, |
| Вновь найдёт себя, подожди. | Знов знайде себе, почекай. |
| Припев: | Приспів: |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Так любовь проверяет тебя. | Так кохання перевіряє тебе. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Тільки ти не здавайся і ступай до кінця. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Так любовь проверяет тебя. | Так кохання перевіряє тебе. |
| Ссора! | Сварка! |
| Ссора! | Сварка! |
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Тільки ти не здавайся і ступай до кінця. |
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Тільки ти не здавайся і ступай до кінця. |
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Тільки ти не здавайся і ступай до кінця. |
Переклад тексту пісні Ссора - Даки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ссора , виконавця -Даки
Пісня з альбому: #1
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:19.10.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |