Переклад тексту пісні There's Blood Offshore - Dagoba

There's Blood Offshore (оригінал)

Walking in the ashes of a glorious past
Cease the days and legends, stories of an enternal night
The princess' been raped and the king should be killed
There’s blood offshore
Death’s starving, She Wants some more
Neverending war…
Can’t tell the reasons but the peace is gone…
Far away sons are dying, a common new
On our t.v.
screen
Brother’s tearing for a land that gods are blessing
Hands are shaking and bullets are whizzing
There’s blood offshore
Death’s starving, She Wants some more
Neverending war…
Can’t tell the reasons but the peace is gone…
The warfield as only shelter
Spreading blood, ignorant soldiers
Fearing nothing, heaven will embrace 'em all
Amnesty means the sky to fall…
The sky to fall…
Gone
War as a living, reason’s
Gone
War as a living, reason’s
There’s blood offshore
Death’s starving, she wants some more
Neverending war…
Can’t tell the reasons but the peace is gone…

There's Blood Offshore (переклад)

Ходити по попелу славетного минулого
Припиніть дні й легенди, історії вічної ночі
Принцесу зґвалтували, а короля треба вбити
За офшорами є кров
Смерть голодна, Вона хоче ще трохи
Нескінченна війна…
Не можу сказати причин, але миру немає…
Далеко сини вмирають, спільна нова
На нашому телевізорі
екран
Брат розриває землю, яку благословляють боги
Руки тремтять, а кулі свистять
За офшорами є кров
Смерть голодна, Вона хоче ще трохи
Нескінченна війна…
Не можу сказати причин, але миру немає…
Поле війни як єдиний притулок
Розливають кров, неосвічені солдати
Не боячись нічого, небо їх усіх обійме
Амністія означає, що небо впаде…
Небо впаде…
Пішли
Війна як життя, розум
Пішли
Війна як життя, розум
За офшорами є кров
Смерть голодна, вона хоче ще трохи
Нескінченна війна…
Не можу сказати причин, але миру немає…