| Somebody Died Tonight (оригінал) | Somebody Died Tonight (переклад) |
|---|---|
| Today is worst than yesterday | Сьогодні гірше, ніж учора |
| There’s nothing left that you could save | Не залишилося нічого, що ви могли б зберегти |
| You threw an arrow in the air I guess | Ви, мабуть, кинули стрілу в повітря |
| The wind blew it away | Вітер його зніс |
| Don’t wanna ear what you could say | Не хочу слухати, що ти можеш сказати |
| On such a perfect day… | У такий ідеальний день… |
| Somebody died tonight | Сьогодні вночі хтось помер |
| What if it was you and I? | Що якби це були ми з вами? |
| Then won’t you stay? | Тоді ти не залишишся? |
| Somebody died tonight | Сьогодні вночі хтось помер |
| What if it was you and I? | Що якби це були ми з вами? |
| Then won’t you stay away??? | Тоді ти не залишишся осторонь??? |
| You drew a line and justice was done | Ви підвели лінію, і справедливість настала |
| Hit with the hammer, stole the crown | Вдарив молотком, вкрав корону |
| You put a distance between | Ви встановлюєте відстань між |
| Us which is killing me | Нас, що вбиває мене |
| Don’t wanna know what you could do | Не хочеш знати, що ти можеш зробити |
| On such a rainy day… | У такий дощовий день… |
| Somebody died tonight | Сьогодні вночі хтось помер |
| What if it was you and I? | Що якби це були ми з вами? |
| Then won’t you stay? | Тоді ти не залишишся? |
| Somebody died tonight | Сьогодні вночі хтось помер |
| What if it was you and I? | Що якби це були ми з вами? |
| Then won’t you stay away??? | Тоді ти не залишишся осторонь??? |
| Today is worst than yesterday | Сьогодні гірше, ніж учора |
| There’s nothing left that | Цього не залишилося нічого |
| We could save | Ми можемо врятувати |
| You threw an arrow I received it | Ти кинув стрілу, я отримав її |
| Like a crashing plane | Як літак, який розбивається |
| I just can’t know what you could | Я просто не можу знати, що ви могли б |
| Feel on such a perfect day… | Відчуйте себе в такий ідеальний день… |
| Somebody died tonight | Сьогодні вночі хтось помер |
| What if it was you and I? | Що якби це були ми з вами? |
| Then won’t you stay? | Тоді ти не залишишся? |
| Somebody died tonight | Сьогодні вночі хтось помер |
| What if it was you and I? | Що якби це були ми з вами? |
| Then won’t you stay away??? | Тоді ти не залишишся осторонь??? |
Переклад тексту пісні Somebody Died Tonight - Dagoba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Died Tonight , виконавця -Dagoba
Пісня з альбому: Face the Colossus
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:09.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2024 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2002 |