Переклад тексту пісні Silence #3 - Dagoba

Silence #3 (оригінал)

Love’s knockin' at my door but
I’ll never feel the same
I’ll spend a lifetime to forgive
You took a second to regret…
Love’s knockin' at my door but
I’ll never feel the same
I’ll spend a lifetime to forgive
You took a second to regret
The sun rises over us, it’s been a
While I didn’t stare
Is this the song
I’ve heard before?
Is this your voice I hear
No more?
You run away then roses fade
Hidding your tears
When choice’s made
You turn the page
And shut the door
I’m out of your world
Do we change?
Do we learn?
This is the chance we’ve
Got to take
Wheel keeps on turning, time
Has come, it could bend
Or it could break
Love’s knockin' at my door but
I’ll never feel the same
Is this the song
I’ve heard before?
Is this your voice
I heard no more?
You run away then roses fade
Hidding your tears
When choices made
You turn the page
And shut the door
I’m out of your world

Silence #3 (переклад)

Любов стукає в мої двері, але
Я ніколи не буду відчувати те саме
Я потрачу все життя, щоб пробачити
Ви витратили секунду, щоб пошкодувати…
Любов стукає в мої двері, але
Я ніколи не буду відчувати те саме
Я потрачу все життя, щоб пробачити
Ви пошкодували на секунду
Сонце сходить над нами, це було
Поки я не дивився
Це пісня
я чув раніше?
Це твій голос, який я чую
Більше немає?
Ти втікаєш, а троянди в'януть
Приховуючи свої сльози
Коли вибір зроблено
Перегортаєш сторінку
І зачини двері
Я не з твого світу
Ми змінюємося?
Чи ми вчимося?
У нас є шанс
Треба взяти
Колесо продовжує обертатися, час
Прийшов, може зігнутися
Або вона може зламатися
Любов стукає в мої двері, але
Я ніколи не буду відчувати те саме
Це пісня
я чув раніше?
Це твій голос
Я не чув більше?
Ти втікаєш, а троянди в'януть
Приховуючи свої сльози
Коли зроблено вибір
Перегортаєш сторінку
І зачини двері
Я не з твого світу