Переклад тексту пісні Back from Life - Dagoba

Back from Life (оригінал)

A total u-turn, I"m back in the flood
A entire lake of boiling tears
The ruins of a palace made
Of crystal blood
A life in front of you, our past
In front of me
I stand in the desert all alone,
Injecting rotten fluid in My trembling wrists
There"s nothing more than
Your smell on my hands
The taste of our ending story on my lips
I"ve been trapped in winter
For many reasons
As cold as stone, like if Breathing was a strife
I"ve been open ripped by the hardest season
When all is over it"s like I"m back from life
A total u-turn, I"m back in the flood
A entire lake of boiling tears-
The sweetest poison,
The ruins of a palace made
Of crystal blood
A life in front of you, our
Past in front of me
I"ve been trapped in winter
For many reasons
As cold as stone, like if Breathing was a strife
I"ve been open ripped by The hardest season
When all is over it"s like
I"m back from life

Back from Life (переклад)

Повний розворот, я знову в повені
Ціле озеро киплячих сліз
Зроблено руїни палацу
Кришталевої крові
Життя перед тобою, наше минуле
Переді мною
Я стою в пустелі зовсім один,
Введення гнилої рідини в мої тремтячі зап’ястя
Немає нічого більше
Твій запах на моїх руках
Смак нашої фінальної історії на моїх губах
Я потрапив у пастку взимку
З багатьох причин
Такий холодний, як камінь, як якщо б Дихання було сваркою
Мене розірвав найважчий сезон
Коли все закінчиться, я ніби повернувся з життя
Повний розворот, я знову в повені
Ціле озеро киплячих сліз-
Найсолодша отрута,
Зроблено руїни палацу
Кришталевої крові
Життя перед тобою, наше
Минуло переді мною
Я потрапив у пастку взимку
З багатьох причин
Такий холодний, як камінь, як якщо б Дихання було сваркою
Я був відкритий, розірваний Найважчим сезоном
Коли все закінчиться, це як
Я повернувся з життя