Переклад тексту пісні The Nightfall and All its Mistakes - Dagoba

The Nightfall and All its Mistakes (оригінал)

When you wanna bleed just
To know you’re alive
The most vicious snakes
Crawl by your side
There’s pills around
Collapsing ground
You would like to die
But you can’t even sleep
You would like to try but
She won’t believe
In everything you say, and all the
Things you gave
You want her to leave
You just wanna try
To get what you need…
The nightfall and all its mistakes
As dark and deep as it gets
The nightfall and all its mistakes
Suicide keeps you awake
Distilled whiskey turns to tears
The darkest thought replaced fear
Scorpions stitch you
When love hates you
You would like to die
But you can’t even sleep
You would like to try
But she won’t believe
In everything you say, and all the
Things you gave
You want her to die
But don’t want her to leave
You just wanna try
To get what you need…
The nightfall and all its mistakes
As dark and deep as it gets
The nightfall and all its mistakes
Suicide keeps you awake

(переклад)

Коли хочеш просто кровоточити
Щоб знати, що ви живі
Найзлідніші змії
Ползайте поруч
Навколо є таблетки
Зруйнований грунт
Ви хотіли б померти
Але ти навіть не можеш заснути
Ви б хотіли спробувати, але
Вона не повірить
У всьому, що ви говорите, і в усьому
Речі, які ви дали
Ви хочете, щоб вона пішла
Ти просто хочеш спробувати
Щоб отримати те, що вам потрібно…
Вечір і всі її помилки
Наскільки темно й глибше стає
Вечір і всі її помилки
Самогубство не дає вам спати
Дистильований віскі перетворюється на сльози
На зміну страху прийшла найчорніша думка
Скорпіони шиють вас
Коли любов тебе ненавидить
Ви хотіли б померти
Але ти навіть не можеш заснути
Ви хотіли б спробувати
Але вона не повірить
У всьому, що ви говорите, і в усьому
Речі, які ви дали
Ви хочете, щоб вона померла
Але не хочу, щоб вона пішла
Ти просто хочеш спробувати
Щоб отримати те, що вам потрібно…
Вечір і всі її помилки
Наскільки темно й глибше стає
Вечір і всі її помилки
Самогубство не дає вам спати