Переклад тексту пісні Orphan of You - Dagoba

Orphan of You - Dagoba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orphan of You, виконавця - Dagoba. Пісня з альбому Face the Colossus, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 09.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Orphan of You

(оригінал)
Thorned pics of you deep in my mind
It tastes like the end when we get loose
Illusion of life just left behind
The hardest pain we cannot smooth
Abandonned land we were reigning on
A rain of tears, dust on the throne
You tell me to love is to leave
Be all that you can be without me
A cathedral without a god
The emptiness instead of you
A suicide note without a world
Your hand in his, I’m an orphan of you
You’re the one I’ve been waiting for
I’m the one you’re calling number four
Now that I’m just a fuckin' number
A name on a list you should better burn
You made me believe in you, in love
Then betrayed me, o lord of deception
You took everything you had to take
Everything inside me needs to rest
A cathedral without a god
The emptiness instead of you
A suicide note without a word
Your hand in his, I’m an orphan of you
Thorned pics of you deep in my mind
It tastes like the end when we get loose
Illusion of life just left behind
The hardest pain we cannot smooth
Abandonned land we were reigning on
A rain of tears, dust on the throne
You tell me to love is to leave
Be all that you can be without me
(переклад)
У моїй пам’яті глибоко вирізані ваші фотографії
Це на смак, як кінець, коли ми звільняємося
Ілюзія життя, що залишилася позаду
Найсильніший біль, який ми не можемо згладити
Покинута земля, на якій ми царювали
Дощ сліз, пил на троні
Ти говориш мені кохати — — це відходити
Будьте всім, чим можете бути без мене
Собор без бога
Порожнеча замість вас
Передсмертна записка без світу
Твоя рука в його, я твоя сирота
Ти той, кого я чекав
Я той, кого ти називаєш номером чотири
Тепер, коли я просто клята цифра
Ім’я в списку, яке краще спалити
Ти змусив мене повірити в тебе, у кохання
Тоді зрадив мене, володарю обману
Ви взяли все, що повинні були взяти
Усе всередині мене потребує відпочити
Собор без бога
Порожнеча замість вас
Передсмертна записка без слів
Твоя рука в його, я твоя сирота
У моїй пам’яті глибоко вирізані ваші фотографії
Це на смак, як кінець, коли ми звільняємося
Ілюзія життя, що залишилася позаду
Найсильніший біль, який ми не можемо згладити
Покинута земля, на якій ми царювали
Дощ сліз, пил на троні
Ти говориш мені кохати — — це відходити
Будьте всім, чим можете бути без мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cerberus 2024
Inner Sun 2017
Lost Gravity 2017
The Hunt 2022
Black Smokers (752° Fahrenheit) 2010
Stone Ocean 2017
Another Day 2002
The Great Wonder 2013
The Infinite Chase 2017
Maniak 2002
Yes, We Did 2013
The Last Crossing 2022
Face the Colossus 2012
Shen Lung 2010
I, Reptile 2013
Somebody Died Tonight 2012
When Winter… 2013
Back from Life 2012
Dead Lion Reef 2010
Silence #3 2012

Тексти пісень виконавця: Dagoba