Переклад тексту пісні O, Inverted World - Dagoba

O, Inverted World (оригінал)

Upside down, roof on the ground
There’s a curse, pulses ceasing
Taste the killing, your blood is mine
Romantic kisses till you decline
O, inverted world
Dawn replaces dusk
I feel dead inside
My heart is beating while you die
The oldest bloodline of frozen veins
Living the night, undead
Charming and cruel, eating with style
You may run away but you can’t hide
O, inverted world
Dawn replaces dusk
I feel dead inside
My heart is beating while you die
Your blood is mine, the sweetest wine
Kissing your neck till you decline…
O, inverted world
Dawn replaces dusk
I feel dead inside
My heart is beating while you die

O, Inverted World (переклад)

Догори дном, дах на землі
Настає прокляття, пульс припиняється
Скуштуйте вбивство, ваша кров моя
Романтичні поцілунки, поки ви не відмовитеся
О, перевернутий світ
Світанок замінює сутінки
Я відчуваю себе мертвим всередині
Моє серце б’ється, поки ти помираєш
Найдавніша родовід заморожених вен
Жива вночі, нежить
Чарівна і жорстока, їсть зі стилем
Ви можете втекти, але не можете сховатися
О, перевернутий світ
Світанок замінює сутінки
Я відчуваю себе мертвим всередині
Моє серце б’ється, поки ти помираєш
Твоя кров моя, найсолодше вино
Цілую твою шию, поки ти не відмовишся…
О, перевернутий світ
Світанок замінює сутінки
Я відчуваю себе мертвим всередині
Моє серце б’ється, поки ти помираєш