Переклад тексту пісні Burnin' / Too Long - Daft Punk

Burnin' / Too Long (оригінал)

It’s been much too long, I feel it coming on
The feeling is getting strong
It’s been much too long, I feel it coming on
The feeling is in my bones
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
At last the long wait is over
The weight is off my shoulder
I’m taking all control
My mind is set so free
I’m where I want to be
To get the best of me
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
I see, you feel the way I do, the feeling all so true
The good feelings coming through
My mind is set so free
I’m where I want to be, to get the best of me
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
It’s been much too long, I feel it coming on
The feeling is getting strong
It’s been much too long, I feel it coming on
The feeling is in my bones
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
At last the long wait is over
The weight is off my shoulder
I’m taking all control yeah
My mind is set so free
I’m where I want to be
To get the best of me
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
Too long, can you feel it, too long, oh can you feel it
You know you need it, I need it too
You know you need it, it’s good for you
We’re gonna move
You know you need it, I need it too
You know you need it
It’s good for you

(переклад)

Це було занадто довго, я відчуваю, що це буде
Почуття стає сильнішим
Це було занадто довго, я відчуваю, що це буде
Відчуття в моїх кістках
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Нарешті довге очікування закінчилося
Вага не з моїх плечей
Я беру весь контроль
Мій розум так вільний
Я там, де хочу бути
Щоб отримати найкраще від мене
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Я бачу, ти відчуваєш те, що відчуваю я, відчуття все таке правдиве
Приємні відчуття, що проходять
Мій розум так вільний
Я там, де хочу бути, щоб отримати найкраще від себе
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Це було занадто довго, я відчуваю, що це буде
Почуття стає сильнішим
Це було занадто довго, я відчуваю, що це буде
Відчуття в моїх кістках
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Нарешті довге очікування закінчилося
Вага не з моїх плечей
Я беру весь контроль, так
Мій розум так вільний
Я там, де хочу бути
Щоб отримати найкраще від мене
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Занадто довго, ви відчуваєте це, занадто довго, о, ви можете це відчути
Ти знаєш, що тобі це потрібно, мені це теж потрібно
Ви знаєте, що вам це потрібно, це добре для вас
Ми будемо рухатися
Ти знаєш, що тобі це потрібно, мені це теж потрібно
Ви знаєте, що вам це потрібно
Це добре для вас