Переклад тексту пісні Da uomo a uomo - Solisti e Orchestre del Cinema Italiano, Ennio Morricone

Da uomo a uomo - Solisti e Orchestre del Cinema Italiano, Ennio Morricone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Da uomo a uomo, виконавця - Solisti e Orchestre del Cinema Italiano. Пісня з альбому Ennio Morricone - Rest of the West - Spaghetti Westerns - Critic's Choice, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 31.03.2014
Лейбл звукозапису: Recording Arts
Мова пісні: Англійська

Da uomo a uomo

(оригінал)
He’ll be comin' down the mountains
He’ll be comin' down the mountains
He’ll be drivin' all his hatred
He’ll be drivin' all his hatred
Who’ll be the first to test his gun
Who’ll be the last to see the ground
And when appeased will be his hatred
And when complete will be his revenge
Who had put flowers on your grave
There is no way out for you, men
And also for you who always have won comes
The moment of truth comes…
The moment of truth comes…
(переклад)
Він зійде з гір
Він зійде з гір
Він буде викликати всю свою ненависть
Він буде викликати всю свою ненависть
Хто першим випробує свою зброю
Хто останнім побачить землю
А коли заспокоїться, буде його ненависть
А коли завершиться, буде його помста
Хто поклав квіти на твою могилу
Вам, чоловіки, немає виходу
А також для вас, хто завжди перемагав
Настає момент істини…
Настає момент істини…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le vent, le cri (Générique) 1980
The Good, the Bad and the Ugly 2020
Хороший, плохой, злой 2014
A Gringo Like Me 2020
Il Buono, Il Cattivo, Il Brutto (The Good, The Bad And The Ugly) (Main Title) 2021
The Good, The Bad and The Ugly — Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo (Titles) 2013
Ma l'amore no 1999
Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo - Titoli 2004
The Good, The Bad and The Ugly (Main Theme) 2014
The Good, the Bad and the Ugly (From "The Good, the Bad and the Ugly") 2014
Gabriel's Oboe 2003
Here's To You 2020
Mystic and Severe ft. Ennio Morricone 2014
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
Morricone: The Good, The Bad And The Ugly ft. Czech National Symphony Orchestra 2020
Le Bon, La Brute Et Le Truand (Thème) 2001
La ballata dell eroe ft. Luigi Tenco, Fabrizio De André 2014
The Lady Caliph - La califfa 2016
El Bueno, El Feo Y El Malo - II Buono, II Brutto, Il Cattivo 2017
La califfa (From "La califfa - The Lady Caliph / The Queen") 2016

Тексти пісень виконавця: Solisti e Orchestre del Cinema Italiano
Тексти пісень виконавця: Ennio Morricone