Переклад тексту пісні Забирай любовь - D1N

Забирай любовь (оригінал)

И ты не моя, я больше не твой
Бросай меня и забирай любовь
Теперь вспоминай обьятия других
Ни шагу назад, ступай, иди…
_1 куплет_
Я проведу паралели оставив на время
Все твои слова про беззаботный рай
Любовь это больно теряю контроль я
Боюсь сделать шаг и отойти назад
Мысли вверх я совсем один
Просто дай мне сейчас уйти
Я забуду нас, я сотру всё в пыль
Я сжигаю мосты…
Моё сердце болит
Чувствам моим не остыть
Ты где-то слева в груди
Люблю, прости…
_2 куплет_
Время назад, где-ты сейчас?
Мысли эти потеряли смысл
Что я сказал, всё не про нас,
А я просто хотел быть ближе.
Ты мой сон, но тот, что только не осознан
И ради нас я бы достал звёзды
Это наш космос, не поздно не рано
Потерять гордость, и залечить раны
Ты не со мной, но вроде так близко,
А я не твой это мои мысли
Забыть любовь входит в мои цели
Я так устал терять время…
Всё это фон, ты не нужна ближе
Не нужен такт в который мы дышим
Ты не нужна и никаких слов.
Просто забирай любовь…

Забирай любовь (переклад)

І ти не моя, я більше не твій
Кидай мене і забирай кохання
Тепер згадуй обійми інших
Ні кроку назад, йди, йди…
_1 куплет_
Я проведу паралелі залишивши на час
Усі твої слова про безтурботний рай
Любов це боляче втрачаю контроль я
Боюся зробити крок і відійти назад
Думки вгору я зовсім один
Просто дай мені зараз піти
Я забуду нас, я зітру все в пил
Я спалюю мости…
Моє серце болить
Почуттям моїм не охолонути
Ти десь ліворуч у грудях
Люблю, вибач…
_2 куплет_
Час тому, де ти зараз?
Думки ці втратили сенс
Що я сказав, все не про нас,
А я просто хотів бути ближче.
Ти мій сон, але той, що тільки не усвідомлений
І ради нас я би дістав зірки
Це наш космос, не пізно не рано
Втратити гордість і залікувати рани
Ти не зі мною, але начебто так близько,
А я не твій це мої думки
Забути кохання входить у мої цілі
Я так втомився втрачати час…
Все це фон, ти не потрібна ближче
Не потрібен такт у який ми дихаємо
Ти не потрібна і жодних слів.
Просто забирай кохання…