Переклад тексту пісні Не отпускай меня - D1N, Msl16

Не отпускай меня - D1N, Msl16
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не отпускай меня, виконавця - D1N.
Дата випуску: 29.09.2018

Не отпускай меня

(оригінал)
Не отпускай меня, скажи
Ты моя жизнь...Ты моя жизнь...
Не отпускай меня, держи
Ты просто люби меня, просто люби...
Стань моей судьбой для меня,
Больше мне не нужно ничего
А я мечтаю быть с тобой одной
Слиться в нашем танце в унисон
Расскажи, зачем терять контроль
Эти фразы ранят сердце нам
За тебя терпеть любую боль
За тебя я жизнь свою отдам
Ради новых минут, тебя
Так хочу я вернуть, назад
Сколько было прошлого за нами
Сколько было времени, что зря
Это пламя, что во мне горит
Я его держу, не отпускаю
Между нами сожжены мосты
И я вместе сними догораю.
Не отпускай меня, скажи
Ты моя жизнь...Ты моя жизнь...
Не отпускай меня, держи.
Ты просто люби меня, просто люби...
Догорю, как пламя я, пламя я, как пламя я
Для тебя не зая я, чужая я, не твоя
Догорю, как пламя я, пламя я, как пламя я
Для тебя не зая я, чужая я, не твоя, не твоя
Просто подари мне себя
Больше мне не нужно ничего
Мы забудем сотни глупых фраз
Закроем наши окна на засов
Я люблю тебя и это сон.
Сон, в котором мы с тобой одни
Я так хочу сбежать от наших ссор
Но сколько было вылито воды
Ради новых минут, тебя
Так хочу я вернуть, назад
Сколько было прошлого за нами
Сколько было времени, что зря...
Мне не растопить теперь твой лёд
Все пусты старания мои
Если в тебе наша боль живёт.
Забудь, прости.
Не отпускай меня, скажи
Ты моя жизнь...Ты моя жизнь...
Не отпускай меня, держи
Ты просто люби меня, просто люби...
Догорю, как пламя я, пламя я, как пламя я
Для тебя не зая я, чужая я, не твоя...
Догорю, как пламя я, пламя я, как пламя я...
Для тебя не зая я, чужая я, не твоя... Не твоя...
(переклад)
Не відпускай мене, скажи
Ти моє життя...Ти моє життя...
Не відпускай мене, держи
Ти просто люби мене, просто люби...
Стань мій судьбой для мене,
Більше мені не потрібно нічого
А я мрію бути з тобою однією
Слиться в нашому танці в унісон
Расскажи, зачем терять контроль
Эти фразы ранят сердце нам
За тебе терпеть любую боль
За тебе я життя свою віддам
Раді нових хвилин, тебе
Так хочу я вернуть, назад
Сколько было минулого за нами
Скільки було часу, що зря
Це пламя, що во мене горить
Я його держу, не відпускаю
Между нами сожжены мосты
И я вместе сними догораю.
Не відпускай мене, скажи
Ти моє життя...Ти моє життя...
Не відпускай мене, держи.
Ти просто люби мене, просто люби...
Догорю, як пламя я, пламя я, як пламя я
Для тебя не зая я, чужая я, не твоя
Догорю, як пламя я, пламя я, як пламя я
Для тебя не зая я, чужая я, не твоя, не твоя
Просто подари мені себе
Більше мені не потрібно нічого
Мы забудем сотни дурных фраз
Закроем наши вікна на засов
Я люблю тебе і це сон.
Сон, в якому ми з тобою одні
Я так хочу сбежать от наших ссор
Но скільки було виліто води
Раді нових хвилин, тебе
Так хочу я вернуть, назад
Сколько было минулого за нами
Скільки було часу, що зря...
Мене не розтопити тепер твій льод
Все пусты старания мои
Если в тебе наша боль живёт.
Забудь, прости.
Не відпускай мене, скажи
Ти моє життя...Ти моє життя...
Не відпускай мене, держи
Ти просто люби мене, просто люби...
Догорю, як пламя я, пламя я, як пламя я
Для тебе не зая я, чужая я, не твоя...
Догорю, як пламя я, пламя я, як пламя я...
Для тебе не зая я, чужая я, не твоя... Не твоя...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не отдам 2018
Забирай любовь 2018
Я люблю тебя 2018
Можешь быть не моей ft. D1N 2011

Тексти пісень виконавця: D1N

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008
Hovnam neodpovedam 2011