Переклад тексту пісні No One Can Do It Better - D.O.C.

No One Can Do It Better (оригінал)

This is to listen to, so ask not a question
Not to be taken as a simple suggestion
But a warning, to whom it may concern
If knowledge is the key, then I think it’s time you learn
For there is not the problem
Some leaders are acknowledged, I don’t follow 'em
I turn into another degree
And find the D-O to the C and growing like a tree and
Causing much destruction because I’m crushing
Complimented much, yeah, but never blushing
Hard like a criminal, and I’m subliminal
In my own right it’s dope cause I’m original
Funky, unmistakably so
When the vocals are done, then you know
It’s all a matter of setting a date
For America’s most complete artist, but wait
Make sure you keep the facts in mind
Don’t mess with The Great, cause the Doc is like a nine
With a voice, telling you the bullet’s direction
I’m talking murder, but that’s another section
I need to explain while keeping my composure
There’s no jerking a sucker when he knows you’re
Nothing but a villain, and you’ll kill him
So he’s in fear, but there ain’t no need in spilling
Your guts to a nut, no, I am not your equal
Meaning your equivalent, I’m more like heaven sent
I got it together so clever no one could sever
Remember this forever
(No one can do it better) (Repeat 3x)
Knowledge is the key, and hard work is the fee
For me to be The Great at the start and remain to be
A threat, til the opposition is warned
Taking as long as a song, cause I was born
With instincts to kill, a grave mentality
Over the edge and you say you want to battle me?
At your own risk, approach and be hosted
And in the end you may win or be roasted
But seeing it’s part of a game, you think if you hang
Close to The One and you’ll claim, but that’s lame
And I’m «Damn, another loser»
Without an apology, so next time I’m a use a
Little more force to get the message across
It’s The D.O.C.
on the boards
Creating, demonstrate some relate to easy listening
But here’s a christening of what you’ve been missing
An exhibition, a new hip-hop introduction
Smooth lyrical gab and I do the conducting
Drop it on a rhythm, suckers face it
But new to the masses, it’s like I’m starting classes
Better bet I understand the direction
In which I’m going, in fact when I’m flowing
The news is a constant change from one minute to the next
I’m different cause I always show flex
And it’s essential, that’s why I got it together
To the letter and
(No one can do it better) (Repeat 3x)
I need to make it understood, The D.O.C.
is not a hood
Not at all, though I carry a weapon when I’m stepping
I’m not a murderer, not in the sense that you’re accustomed
I buy in the system with suckers smoothly bust them
Opposition is taken and that’s a quote from the Doc
And the Doctor cause this ain’t no joke
So if you smile, here’s the outcome:
Your teeth are gone, your mouth is numb
Don’t get involved, unless you’re willing
To risk murder by mic 'cause when they’re illing
You gotta be weary, watch for cautious, yo, be warned
By Dre and out the project born
Capable in any and every
Cause, yo, I get heavy, when introduced to a medley
Such is the case before the bass started wompin'
I had to hook up with the boy from Compton
Searched and found the sound then accepted
The job of making L.A. well respected
Of course with the help of a gang that’s Ruthless
Peace to the homies as I do this, what I mean and
MC Ren is in the house, Ice Cube definitely in the house
DJ Yella, Yella cold with the hoes
And Eazy-E is stupid chilling 'cause he knows, yo
No matter who’s badder I’ll be the dopest forever
By kicking lyrics so clever that
(No one can do it better) (Repeat 5x)
Time is taken to dedicate peace to the homeboys
My homie Laylaw, MC Ren, Ice Cube, Eazy-E
DJ Yella, Fresh K, MC Smooth, my homie T-Low
And of course without a doubt, the one and only
My DJ Dr. D-R-E most definitely in the house
Peace to those homies and I’m outta here

(переклад)

Це для слухати, тому не задавайте питання
Не не приймати як просту пропозицію
Але попередження, кого це може стосуватися
Якщо знання — ключ, то я думаю, що настав час вчитися
Бо проблема не в цьому
Деякі лідери визнані, я за ними не стежу
Я переходжу на інший ступінь
І знайдіть D-O до C і росте, як дерево
Спричиняю багато руйнувань, тому що я розчавлюю
Так, багато компліментів, але ніколи не червоніє
Жорсткий, як злочинець, а я підсвідомий
По-моєму, це наркотик, бо я оригінальний
Весело, безпомилково
Коли вокал закінчений, тоді ти знаєш
Це все встановити дату
Для найповнішого художника Америки, але зачекайте
Пам’ятайте про факти
Не возьтеся з The Great, тому що Doc як дев’ятка
Голосом, який повідомляє вам напрямок кулі
Я говорю про вбивство, але це інший розділ
Мені потрібно пояснювати, зберігаючи самовладання
Немає ривків, коли він знає, що ви
Тільки лиходій, і ти його вб’єш
Тому він боїться, але не потрібно розливатися
Твоя сміливість, ні, я тобі не рівний
Маючи на увазі ваш еквівалент, я більше схожий на послане небом
Я збрав це настільки розумний, що ніхто не міг розірвати
Запам'ятай це назавжди
(Ніхто не може зробити це краще) (Повторити 3 рази)
Знання — це ключ, а наполеглива праця — плата
Щоб я був Великим на початку і залишився бути
Погроза, доки опозиція не буде попереджена
Беручи так само довго, як пісню, бо я народився
З інстинктами вбивства, серйозним мисленням
Через край і ти говориш, що хочеш битися зі мною?
На свій власний ризик, підходьте та будьте розпорядником
І врешті-решт ви можете виграти або бути підсмаженим
Але, бачачи, що це частина гри, ви думаєте, якщо повісите
Близько до The One, і ви будете претендувати, але це кульгаво
А я «Блін, ще один невдаха»
Без вибачень, тому наступного разу я використаю a
Трохи більше сили, щоб донести повідомлення
Це D.O.C.
на дошках
Створення, продемонструвати, що деякі стосуються легкого слухання
Але ось хрещення того, чого вам не вистачало
Виставка, новий хіп-хоп
Плавний ліричний балаган, а я диригую
Скиньте це на ритму, лохи стикаються з цим
Але я новачка для мас, я ніби починаю заняття
Я краще розумію напрямок
У якому я йду, фактично, коли я течу
Новини — це постійні зміни від однієї хвилини до наступної
Я інший, оскільки завжди показую гнучкість
І це важливо, тому я збрав це разом
На лист і
(Ніхто не може зробити це краще) (Повторити 3 рази)
Мені потрібно, щоб це зрозуміли, The D.O.C.
це не капюшон
Зовсім ні, хоча я ношу зброю, коли ступаю
Я не вбивця, не в тому сенсі, до якого ви звикли
Я куплю систему з присосками, які плавно їх розбивають
Заперечення прийнято, і це цитата з Doc
І лікар, тому що це не жарт
Тож якщо ви посміхнетеся, ось результат:
Зуби пропали, рот німіє
Не втручайтеся, якщо ви не бажаєте
Ризикувати вбити мікрофоном, бо вони хворі
Ви повинні бути втомлені, будьте обережні, йо, будьте попереджені
Від Dre і народжений проект
Здатний у будь-якому
Бо я стаю важким, коли знайомлюся з помішаним
Так був випадок до того, як бас почав м’яти
Мені довелося зв’язатися з хлопцем із Комптона
Шукав і знайшов звук, потім прийняв
Робота зробити повагу до Лос-Анджелеса
Звичайно, за допомогою банди Безжальних
Спокій рідним, коли я роблю це, що я маю на увазі і
MC Ren в дома, Ice Cube точно в дома
DJ Yella, Йелла холодна з мотиками
А Eazy-E дурно заморочується, бо він знає
Незалежно від того, хто гірший, я назавжди залишусь найдурнішим
Так розумно кидаючи пісні
(Ніхто не може зробити це краще) (Повторити 5 разів)
Потрібен час, щоб присвятити мир домашнім хлопцям
Мій приятель Лейлоу, MC Ren, Ice Cube, Eazy-E
DJ Yella, Fresh K, MC Smooth, мій друже T-Low
І, безсумнівно, єдиний
Мій діджей, доктор D-R-E, безперечно, є вдома
Мир цим рідним, і я геть звідси