Переклад тексту пісні It's Funky Enough - The D.O.C., D.O.C.

It's Funky Enough (оригінал)

Y’all ready for this
Rastafara Sonna Madda Fa
Drop the lyrics, a’ight
One, and here comes the two to the three and four
Then I drop the beat I have in store
Lay dynamics on the top like a rug
Make it sound smooth and later make a dub
Enunciate well, so that you can tell
I am not illiterate, no not even a little bit
Nothin' like an idiot, get it
You want the record, cool, I’m with it
Let the rhythm take you, shake it cause it makes you
As I turn the knob of the door you escape through
Go in like a knot, don’t be a puff
And I let it play cause Dre’s getting funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
Watch the smooth lyrics that take place
If you want another reason why it must be funky
Yo, I am not a jackass meanin' not a donkey
So I will play the game like it should be played
Drop the funk into the mix so the place will never fade
Ship it to the stations in your jurisdiction
Brothas say I’m dope, and the others say I’m bitchin'
No crowd can avoid the D-O to the C
When I’m P-E-R-F-O-R-M-I-N-G
On the stage, see the simple fact is I am dope
And known, I rock a funky beat without a cord so
It is my conclusion you will enjoy the fusion
And I will ascend with the style that I am using
Knowin' that it’s tough and it’s not a bluff
I think I’ll let it play cause Dre’s hittin' funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
Dre make the funky hip-hop music so check it
Listen to the kick, drop in with the click
And with no rehearses I’m dropping funky verses
Stupid with the bit that you think you are relying on
You love it when it rattles is the fact that I’m buying on
Suckers never come close cause of knowing
There is no stopping the D.O.C.
when I’m flowin'
But in the event that someone will try and juice this
Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
I don’t give a damn, don’t think that I am jokin'
'Cause I don’t think he is funny when you’re messing with my money
Yo people tell me this, yo Dre, you must stop him
But with no frills, so I just drop him
Continue with the rhyme and make sure I get mine
With no static 'cause I sold an SMG to get my nine, but
Lessons have been learned now all kidding have been fronting
Let it play when the people say, Dre yo, you’re getting funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
Deal with the D-O to the C
I need a break so I can check around
See who the hell who is sittin' down
I want all chairs off the floor
And if he stands to the wall, show him the door
And I’ll kick in the beat to give you something to rock to
To go nonstop to, not have to look at the clock you
Perceive, but can’t believe you’re being taken
By a beat so cool you start shaking
And shivering, 'cause I’m delivering the answer
Heaven sent if you’re a hellified dancer
You tried sittin' but it just won’t work
'Cause the beat is so fresh
Don’t even tell it won’t be funky enough
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
It’s funky, it’s funky
Dre makes the beats so fun-fun-funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
It’s gettin' funky, it’s gettin' funky
And with the help of the Dr. Dre, kick it
It’s getting funky on the mix now, right
It’s getting funky on the mix now, right
It’s getting funky on the mix now, right
It’s getting funky on the mix now
Put it in the needle, and drop it on the one, boy

(переклад)

Ви всі готові до цього
Растафара Сонна Мадда Фа
Киньте тексти, добре
Один, а ось два до трьох і чотири
Тоді я кидаю ритм, який в магазині
Покладіть динаміку зверху, як килим
Зробіть плавне звучання, а пізніше зробіть дубляж
Висловлюйте добре, щоб ви могли сказати
Я не неписьменний, ні навіть трохи
Нічого схожого на ідіота, зрозумійте
Ви хочете запис, круто, я з ним
Дозвольте ритму взяти вас, струсіть його, тому що він змушує вас
Коли я повертаю ручку дверей, через які ви виходите
Увійдіть як вузлик, не будьте задухом
І я допустив грати, тому що Dre стає досить фанковим
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Dre робить ритми такими веселими-весело-фанковими
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
Спостерігайте за плавними текстами, які відбуваються
Якщо ви хочете іншу причину, чому це повинно бути фанкі
Ой, я не осел, тобто не осел
Тож я гратиму в гру так, як у неї повинно грати
Додайте фанк у суміш, щоб місце ніколи не зів’яло
Надішліть до станцій у вашій юрисдикції
Брати кажуть, що я дурман, а інші кажуть, що я стерваю
Жодна натовп не може уникнути D-O C
Коли я P-E-R-F-O-R-M-I-N-G
На сцені побачите простий факт: я наркоман
І, як відомо, я рокую фанкі-біт без корду
Я дійшов висновку, що вам сподобається злиття
І я піднімусь зі стилем, який використовую
Знаючи, що це важко і це не блеф
Я думаю, що дозволю грати, бо Дре досить фанк
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Dre робить ритми такими веселими-весело-фанковими
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
Dre створює фанк-хіп-хоп музику, тому перевірте це
Слухайте удар, заходьте до нього клацанням
І без репетицій я кидаю фанк-вірші
Дурний з тим шматком, на який ви думаєте, що покладаєтесь
Тобі подобається, коли він дренить, — це те, що я купую
Присоски ніколи не наближаються до того, щоб знати
Немає зупинки D.O.C.
коли я пливу
Але якщо хтось спробує це зробити
Зупиніть його на шляху, покажіть йому, що я безжальний
Мені байдуже, не думайте, що я жартую
Тому що я не думаю, що він смішний, коли ти возиться з моїми грошима
Ей, люди, скажи мені це, йо Дре, ти повинен зупинити його
Але без надмірностей, тому я просто кидаю його
Продовжуйте риму й переконайтеся, що я отримаю свою
Без статики, тому що я продав SMG, щоб отримати свою дев’ятку, але
Уроки вивчені, тепер всі жартують
Нехай це грає, коли люди кажуть: «Дре йо, ти стаєш досить фанкі».
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Dre робить ритми такими веселими-весело-фанковими
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
Зробіть справу з D-O C
Мені потрібна перерва, щоб я можу перевірити
Подивіться, хто, до біса, сидить
Я хочу, щоб усі стільці зняли з підлоги
І якщо він стоїть до стіни, покажіть йому двері
І я дам такт , щоб дати вам щось для року
Щоб їхати без пересадок, не потрібно дивитися на годинник
Сприймайте, але не можете повірити, що вас захоплюють
На так прохолодний, ви починаєте трястися
І тремтячи, бо я даю відповідь
Небеса послані, якщо ти пекельний танцюрист
Ви спробували сидіти, але це не вийде
Тому що ритм так свіжий
Навіть не кажіть, що це буде недостатньо фанковим
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Це фанкі, це фанкі
Dre робить ритми такими веселими-весело-фанковими
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
Стає фанкі, стає фанкі
І за допомогою Доктора Дре киньте його
Зараз у міксі стає фанк, правда
Зараз у міксі стає фанк, правда
Зараз у міксі стає фанк, правда
Зараз у міксі стає фанк
Помістіть його в голку та киньте на ту, хлопче