Переклад тексту пісні Live Tonight - D Double E

Live Tonight (оригінал)

Sounds of the
Sounds of the
Sounds of the
Sounds of the
Bluku music
I feel live, tonight
The vibe is just right, tonight
I thought to touch mic, tonight
Security is tight, tonight
I’ve got my weed in my sock all night
I’ve been drinking alot
I’m on my third Sambucca shot
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
I feel live, tonight
The vibe is just right, tonight
I thought to touch mic, tonight
Bud a bup bup
Step in the club, wagwan
See a couple mans badman, wagwan
See a couple sexy tings, wagwan
After the club, wagwan
And I see a couple of men I hatin'
Them men they don’t know wagwan
Is it because that your wife is on my cousin?
I didn’t know wagwan
Well let me cause some drama
Give the gyal a stiff wine with the banana
I don’t wanna hear about beef and palavar
Into the clip and into the llama
But tonight I’m the gyal 'em father
Holdin' my space, I’m holding my corner
Gunnin' de gyal smoking marijuana
Gyal above me come on hot like sauna
Cuh, all I wanna do is just have some fun
L’il bit of Hennessey, l’il bit of rum
Have a lickkle weed, and we have a lickkle bun
Tell all the gyal if dem come, come, come
Dem fi come, come, come
Dem fi come, come, come
Because the vibe can’t done
Bud a bup bup
I feel live, tonight
The vibe is just right, tonight
I thought to touch mic, tonight
Security is tight, tonight
I’ve got my weed in my sock all night
I’ve been drinking alot
I’m on my third Sambucca shot
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
I feel live, tonight
The vibe is just right, tonight
I thought to touch mic, tonight
Bud a bup bup
Straight to the club like, wagwan sexy?
Straight to the club like, wagwan after?
I got the rum, yeah, I’ve got the Pepsi
Have a lick of drink, and have some laughter
Bud a bup bup
Put the CD in the ghetto blaster
Get to know each other faster
Get to know e-
Bud a bup bup, bud a bup bup
I wanna give them big breast a fiddle
Show that back to the cribble
Give my ting dem a nibble
Make her sing a little riddle
'Til my ting start dribble
Make she blow my whistle
Make she blow my whistle
Cuh, all I wanna do is just have some fun
L’il bit of Hennessey, l’il bit of rum
Have a lickkle weed, and we have a lickkle bun
Tell all the gyal if dem come, come, come
Dem fi come, come, come
Dem fi come, come, come
Because the vibe can’t done
I feel live, tonight
The vibe is just right, tonight
I thought to touch mic, tonight
Security is tight, tonight
I’ve got my weed in my sock all night
I’ve been drinking alot
I’m on my third Sambucca shot
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
Free drinks all night, got the bar on lock
Got the bar on lock
I feel live, tonight
The vibe is just right, tonight
I thought to touch mic, tonight

Live Tonight (переклад)

Звуки
Звуки
Звуки
Звуки
Музика Bluku
Сьогодні ввечері я відчуваю себе наживо
Атмосфера сама правильна, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я думав торкнутися мікрофона
Сьогодні ввечері охорона посилена
Всю ніч у мене травка в шкарпетці
я багато пив
У мене третій укол Sambucca
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Сьогодні ввечері я відчуваю себе наживо
Атмосфера сама правильна, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я думав торкнутися мікрофона
Бутонька
Увійдіть у клуб, wagwan
Дивіться пару злідмена, Вагван
Побачте пару сексуальних відтінків, wagwan
Після клубу вагван
І я бачу пару чоловіків, яких я ненавиджу
Ті чоловіки, яких вони не знають, Вагван
Це тому що ваша дружина на мого двоюрідного брата?
Я не знав Вагвана
Дозвольте мені створити драму
Дайте гьялу міцне вино з бананом
Я не хочу чути про яловичину та палавар
У кліп і в ламу
Але сьогодні ввечері я — їхній батько
Тримаючи свій простір, я тримаюся за мій кут
Gunnin' de gyal курить марихуану
Gyal наді мною будь гарячий, як сауна
Все, що я хочу – це розважитися
Ще трохи Хеннесі, трохи рому
З’їжте травичку, а у нас – булку
Скажи всім гьялам, якщо вони прийдуть, прийди, прийди
Dem fi заходь, прийди, прийди
Dem fi заходь, прийди, прийди
Тому що атмосферу неможливо зробити
Бутонька
Сьогодні ввечері я відчуваю себе наживо
Атмосфера сама правильна, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я думав торкнутися мікрофона
Сьогодні ввечері охорона посилена
Всю ніч у мене травка в шкарпетці
я багато пив
У мене третій укол Sambucca
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Сьогодні ввечері я відчуваю себе наживо
Атмосфера сама правильна, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я думав торкнутися мікрофона
Бутонька
Прямо в клуб, як, wagwan sexy?
Прямо в клуб, як, wagwan after?
У мене є ром, так, у мене є Pepsi
Випийте і посмійтеся
Бутонька
Покладіть компакт-диск у бластер гетто
Швидше пізнайте один одного
Знайомтеся з електронною
Бутон буп буп, бутон буп буп
Я хочу дати їм великі груди
Покажи це назад у шпаргалку
Дайте мені відкусити
Змусьте її заспівати маленьку загадку
'Поки мій тон не почне дриблювати
Зробіть так, щоб вона дмухнула в мій свисток
Зробіть так, щоб вона дмухнула в мій свисток
Все, що я хочу – це розважитися
Ще трохи Хеннесі, трохи рому
З’їжте травичку, а у нас – булку
Скажи всім гьялам, якщо вони прийдуть, прийди, прийди
Dem fi заходь, прийди, прийди
Dem fi заходь, прийди, прийди
Тому що атмосферу неможливо зробити
Сьогодні ввечері я відчуваю себе наживо
Атмосфера сама правильна, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я думав торкнутися мікрофона
Сьогодні ввечері охорона посилена
Всю ніч у мене травка в шкарпетці
я багато пив
У мене третій укол Sambucca
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Безкоштовні напої всю ніч, бар замкнений
Увімкнув замок
Сьогодні ввечері я відчуваю себе наживо
Атмосфера сама правильна, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я думав торкнутися мікрофона