Переклад тексту пісні Du kannst alles - D-Bo, Billy

Du kannst alles (оригінал)

Ich spüre deine Hand, wie sie mich durch warmes Dunkel führt
Ich möchte etwas sagen, doch dein Finger der mein Mund berührt
Lässt keine Worte zu, damit sagst du sehr viel mehr
Genau das würd' ich wünschen, wenn ich jetzt nicht bei dir wär'
Ich öffne meine Augen, wie versprochen, ich hab nix gesehen
Im Kerzenlicht um Mitternacht seh' ich dich jetzt vor mir stehen
Gott, es ist ein Meisterwerk, makellos und wunderschön
Baby gib mir deine Hand, die Welt kann jetzt ruhig untergehen
Ich streichel deine Lippen, blicke in dein Inneres
Ich fühle wie du zitterst, Baby als du dich dann zu mir setzt
Deine Seele sucht in meinen Arm Geborgenheit
Der Kummer den wir haben hat jetzt eindeutig bis Morgen Zeit
Ich küsse deinen Hals, spüre deinen Atem dicht an mir
Nägel tief im Rücken und ihr süßer Schmerz drängt mich zu mehr
Es ist pure Lust, wie du mir in die Augen siehst
Liebe wie du mich berührst und beides was mir Glauben gibt
Ich bin dein, lass mich heute nicht allein
Ich geb' dir meine Liebe, doch dafür muss ich bei dir sein
Ich bei dir, du in mir — ich möchte heute nicht schlafen
Du kannst alles mit mir machen!
Dann sind wir beide nackt, ich küsse deine Brüste
Und ich führe deine Hand hinab, als ob ich gar nicht wüsste
Dass du nur so tust, als ob du wirklich hilflos bist und wartest
Denn dein wahres Ich wird wach und du suchst dir etwas hartes
Nimm ihn ganz hinein, bitte Baby lass mich staunen
Währenddessen sucht mein Finger deinen warmen, feuchten Traum
Spür die Lust an uns, spürst du diese Leidenschaft?
Spürst du, was die Liebe heute Abend mit uns beiden macht?
Schließlich bin ich eingedrungen, hab ein Knistern in den Lungen
Atme nicht, küsse dich, Blitze schlagen durch die Zungen
Ich seh' das Leuchten deiner Augen, weil du glücklich bist
Ich wollte erst nicht glauben, dass doch echte Liebe wichtig ist
Du sagst mir böse Worte, Baby guck, ich explodier
Du beißt dir auf die Lippen, Ich verbrenn' im Sex mit dir
Sieh wie meine Lust verglüht, dann fall' ich ins Bett mit dir
Ich hab das Glück berührt, Baby geh' nie weg von mir!

Du kannst alles (переклад)

Я відчуваю, як твоя рука веде мене крізь теплу темряву
Я хочу щось сказати, але твій палець торкається мого рота
Не залишає місця для слів, цим ви говорите набагато більше
Це саме те, чого я б побажав, якби зараз не був з тобою
Я відкрив очі, як і обіцяв, нічого не побачив
У світлі свічок опівночі я бачу, як ти стоїш переді мною
Боже, це шедевр, бездоганний і красивий
Дитина, дай мені руку, тепер світ може закінчитися мирно
Пещу твої губи, заглядаю всередину тебе
Я відчуваю, як ти тремтиш, дитино, коли сидиш біля мене
Твоя душа шукає безпеки в моїй руці
Горе, яке ми маємо зараз, очевидно, має до завтра
Я цілую твою шию, відчуваю твій подих біля себе
Цвяхи глибоко в спину і її солодкий біль штовхає мене на більше
Те, як ти дивишся мені в очі, чиста пожадливість
Люблю те, як ти торкаєшся мене, і те, що дає мені віру
Я твоя, не залишай мене сьогодні одну
Я дарую тобі свою любов, але для цього я маю бути з тобою
Я з тобою, ти в мені — я не хочу спати цієї ночі
Ти можеш зі мною все!
Тоді ми обидва голі, я цілую твої груди
І я опускаю твою руку, ніби навіть не знаю
Що ти просто прикидаєшся, що ти справді безпорадний, і чекаєш
Тому що ваше справжнє «я» прокидається, і ви шукаєте чогось важкого
Візьми це до кінця, будь ласка, дитино, дозволь мені дивуватися
Тим часом мій палець шукає твого теплого, мокрого сну
Відчуй бажання до нас, ти відчуваєш цю пристрасть?
Ти відчуваєш, що любов робить з нами обома сьогодні ввечері?
Я нарешті увійшов, у мене хрустять легені
Не дихай, цілую тебе, блискавка крізь язики б'є
Я бачу світло в твоїх очах, тому що ти щасливий
Спочатку мені не хотілося вірити, що справжня любов важлива
Ти говориш мені погані слова, дитино дивись, я вибухаю
Ти кусаєш губу, я горю в сексі з тобою
Подивись, як моя пожадливість згасне, тоді я з тобою в ліжко впаду
Я торкнулася щастя, дитинко, ніколи не покидай мене!