Переклад тексту пісні I Found My Smile Again - D'Angelo

I Found My Smile Again (оригінал)

Chorus:
I found my smile again
You helped me find my smile again
I found my smile again
You helped me find my smile again
I don’t know what it is that you’re doing
All I know is baby, that you’re shonuff doin it good
And you look at me, and my hear just starts the moving
I haven’t felt like this in a while
Girl I wanna thank you, for helping me find my smile
My smile, hello hello smile, I haven’t seen you in a while
Your love, girl your love, you make me feel like I’m on a cloud
And since I laid eyes on you, my spirit’s been brand new
And I wanna thank you child
Oh, helping me find my smile
You helped me, find my smile again
Honey baby got me smilin ()
Smilin, smilin, smilin (2x)

I Found My Smile Again (переклад)

Приспів:
Я знову знайшов свою посмішку
Ви допомогли мені знову знайти мою посмішку
Я знову знайшов свою посмішку
Ви допомогли мені знову знайти мою посмішку
Я не знаю, що ви робите
Все, що я знаю — це дитино, що ти робиш це добре
І ти дивишся на мене, і мій слух починає рухатися
Я давно не відчував такого
Дівчино, я хочу подякувати тобі за те, що ти допоміг мені знайти мою посмішку
Моя усмішка, привіт, привіт, усмішка, я не бачив тебе давно
Твоя любов, дівчина твоя любов, ти змушуєш мене відчувати себе, ніби я в хмарі
І з тих пір, як я подивився на тебе, мій дух був абсолютно новим
І я хочу подякувати тобі, дитино
О, допоможи мені знайти мою посмішку
Ти допоміг мені, знову знайди мою посмішку
Мила дитина змусила мене посміхнутися ()
Усміхнись, усміхнись, усміхнись (2x)