Переклад тексту пісні Brown Sugar - D'Angelo

Brown Sugar (оригінал)

Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn’t
I met her in Philly and her name was Brown Sugar
See, we be making love constantly
That’s why my eyes are a shade blood burgundy
The way that we kiss is unlike any other way
That I be kissin' when I’m kissin' what I’m missin'
Won’t you listen?
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don’t know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh, ooh
Oh, sugar when you’re close to me
You love me right down to my knees
And whenever you let me hit it
Sweet like the honey when it comes to me
Skin is caramel with those cocoa eyes
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don’t know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh, ooh
Now that’d be how the story goes
Brown Sugar got me open, now I want some more
Always down for a menage-a-troi
But I think I’m a hit it solo
Hope my niggas don’t mind
Stick out my tongue and I’m bout
Ready to hit this pretty gritty
Bitty with persistence
Yo, I don’t think ya’ll hear me
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don’t know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh ooh

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про цю дівчину, можливо, я не повинен
Я познайомився з нею в Philly, і її звали Brown Sugar
Бачите, ми займаємося любов’ю постійно
Ось чому мої очі — криваво-бордовий відтінок
Те, як ми цілуємося, не схоже на будь-який інший спосіб
Щоб я цілував, коли я цілую те, чого я сумую
Ви не послухаєте?
Коричневий цукор, дитинко, я задоволений твоєю любов’ю
Я не знаю, як повестися
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Ой, ой
О, цукор, коли ти поруч зі мною
Ти любиш мене до колін
І щоразу, коли ви дозволите мені вдарити це
Солодкий, як мед, коли справа доходить до мене
Шкіра — карамель з цими очима какао
Навіть у мене є старша сестра на ім’я Шоколад Тай
Коричневий цукор, дитинко, я задоволений твоєю любов’ю
Я не знаю, як повестися
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Ой, ой
Тепер історія буде такою
Коричневий цукор відкрив мене, тепер я хочу ще трохи
Завжди знищений для menage-a-troi
Але я думаю, що я вийшов само
Сподіваюся, мої негри не проти
Висунь язик, і я в бою
Готові зробити це досить гірко
Малодушний з наполегливістю
Я не думаю, що ти мене почуєш
Коричневий цукор, дитинко, я задоволений твоєю любов’ю
Я не знаю, як повестися
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Я хочу трохи вашого коричневого цукру (цукор)
Ооооо