Переклад тексту пісні Red Striped Jeans - CYRUS

Red Striped Jeans (оригінал)

Bring back September like
When it’s fall but the days still feel
Like a summer night, hm
Two shots of tequila, yeah
Don’t forget the salt shaker and the limes
It’s a whole vibe, hm, yeah
You look so cool, yeah
Never thought I had a type
But you made me feel some type of way, yeah
I can’t wait to see you, yeah
I’m so proud of you, girl you got me so mesmerized, uh
So if you ask me, you’re what I need
Pretty green eyes with them red striped jeans
I’m in love with you
And every little thing that you ever need
I’ma buy twice 'cause you work that price
I’m in love with you
And I took a little trip
Visited a friend
Spent the whole time in my AirBnB
I was lost and confused
I had just quit my job
Short on my rent
Thought I’d get away
See if I could find meaning
But I found you instead, hm
And I know you like to ask
Me if I’m mad
The answer is the same every time
We’re a team, how could I be mad
«I wish you liked me»
Your favorite thing to say
Don’t even have to ask
'Cause it’s more than you think
I’m your biggest fan, yeah
Let’s take the jump in September, ay
Let’s find a place, you and me, yeah
Let’s stay warm in November, ay
I learned how to rake leaves, yeah
Let’s get drunk in December, ay
Exchange gifts by a tree, yeah
These are the times I’ll remember, ay
And babe you
You look so cool
You look so cool, ay
Girl you look so cool, uh
You look cool, ay
Girl goddamn you look cool, ay
You look so cool, ay
Swear to God that you look, cool
You look cool, ay
I’m in love with
Your red striped jeans

Red Striped Jeans (переклад)

Поверни вересень як
Коли осінь, але дні все ще відчуваються
Як літня ніч, хм
Дві порції текіли, так
Не забудьте сільничку і лайм
Це ціла атмосфера, хм, так
Ти виглядаєш так круто, так
Ніколи не думав, що у мене є тип
Але ти змусив мене відчути певний спосіб, так
Я не можу дочекатися побачити вас, так
Я так пишаюся тобою, дівчино, ти мене так загіпнотизував
Тож якщо ви мене запитаєте, то ви – те, що мені потрібно
Досить зелені очі з джинсами в червону смужку
Я закоханий у вас
І кожна дрібниця, яка вам колись знадобиться
Я куплю двічі, тому що ви працюєте за такою ціною
Я закоханий у вас
І я здійснив невелику подорож
Відвідував друга
Провів весь час у моєму AirBnB
Я розгубився і розгубився
Я щойно звільнився з роботи
Не вистачає моєї оренди
Думав, що втечу
Подивіться, чи зможу я знайти сенс
Але я натомість вас знайшов, хм
І я знаю, що ви любите запитувати
Я якщо я злий
Щоразу відповідь одна й та сама
Ми команда, як я можу злитися
«Я хотів би, щоб я тобі сподобався»
Ваша улюблена річ
Навіть не потрібно просити
Тому що це більше, ніж ви думаєте
Я твій найбільший фанат, так
Давайте зробимо стрибок у вересні, так
Давайте знайдемо місце, ти і я, так
Давайте зігрітися в листопаді, ага
Я навчився згрібати листя, так
Нап’ємось у грудні, ага
Обміняйтеся подарунками на ялинку, так
Це часи, які я пам’ятаю, ага
І малята ти
Ти виглядаєш так круто
Ти виглядаєш так круто, ага
Дівчино, ти виглядаєш так круто
Ти виглядаєш круто, ага
Дівчино, ти круто виглядаєш
Ти виглядаєш так круто, ага
Клянись Богом, що виглядаєш, круто
Ти виглядаєш круто, ага
Я закоханий
Твої червоні джинси в смужку