Переклад тексту пісні Ghost - CYRUS

Ghost (оригінал)

I feel like I’m crazy, I feel like a ghost
I feel like I’m high and everybody knows it
I feel like I’m loaded, I feel like it’s hopeless
I feel like I already know how this goes
I feel like I’m useless, I feel like a joke
I feel like you broke me, I feel super lonely
I don’t think you know me, you just want the old me
I just hope that I don’t end up all by myself, yeah
What the hell you need, why you call me?
Why you always make it all about you?
Why you always all up in my DM’s, you don’t ever need shit
You just want to feel seen
Why you always steal all my drugs
Why you always take all your love back, yeah
Why you always lay in the sun
You can’t get any tannr, I’m worried you’ll get cancer, yah
I understand why you might want to be me
Y’all been breaking bread, but, I’ve been making grilled paninis
I’m the only motherfucker that you know
That’d pass on some booty for a drink and queso, yeah
I fucking killed that rhyme, I’m going off the cuff
And I don’t want to date you, I want to date your mom
And I don’t want to fuck you, I’d rather fuck myself
Matter fact, I should do that right now
I’m a mess, I’ma need some lysol
I’m depressed, I’ma need the lights off
I’m a catch, I’ma need a boat
So I can rock it back and forth like it’s July fourth, and
Y’all can’t hold a candle to me
Y’all won’t ever taste success
I could kiss your girl right now
And turn that girl into your ex
I could make a PB and J
And have the perfect spread on both
And if I were to lay with your bitch
They’d call that me spreading the truth
I don’t want to lie, on my mama
So I’ll leave that shit to you
You act so concerned about me, but
I don’t even think about you
I might be a ghost sometimes
But, y’all motherfuckers just dead inside
Y’all motherfuckers so full of shit
That like the family dog, you can go outside
I feel like I’m crazy, I feel like a ghost
I feel like I’m high and everybody knows it
I feel like I’m loaded, I feel like it’s hopeless
I feel like I already know how this goes
I feel like I’m useless, I feel like a joke
I feel like you broke me, I feel super lonely
I don’t think you know me, you just want the old me
I just hope that I don’t end up all by myself
What the hell you need, why you call me
Why you always make it all about you
Why you always all up in my DM’s, you don’t ever need shit
You just want to feel seen
Why you always steal all my drugs
Why you always take all your love back, yeah
Why you always lay in the sun
You can’t get any tanner, I’m worried you’ll get cancer

(переклад)

Я почуваюся як божевільний, почуваюся привидом
Я відчуваю, що я під кайфом, і всі це знають
Мені здається, що я завантажений, я відчуваю, що це безнадійно
Мені здається, що я вже знаю, як це відбувається
Мені здається, що я нікому не потрібний, я відчуваю себе жартом
Я відчуваю, що ти зламав мене, я відчуваю себе дуже самотнім
Я не думаю, що ти мене знаєш, ти просто хочеш, щоб я був старий
Я просто сподіваюся, що не закінчу самою самою, так
Якого біса тобі потрібно, навіщо ти мені дзвониш?
Чому ви завжди робите все про себе?
Чому ви завжди всі в мій DM, вам ніколи не потрібно лайно
Ви просто хочете відчути, що вас побачили
Чому ти завжди крадеш усі мої наркотики
Чому ти завжди повертаєш усю свою любов, так
Чому ти завжди лежиш на сонці
Ви не можете отримати будь-який tannr, я переживаю, що ви захворієте на рак, так
Я розумію, чому ти хочеш бути мною
Ви всі ламали хліб, але я готував паніні на грилі
Я єдиний дурень, якого ти знаєш
Це дасть вам трохи здобичі за напій і кесо, так
Я вбив цю риму, я вийду з манжети
І я не хочу зустрічатися з тобою, я хочу зустрічатися з твоєю мамою
І я не хочу трахати тебе, я краще трахну себе
По суті, я мушу це зробити прямо зараз
У мене безлад, мені потрібен лізол
Я в депресії, мені потрібно вимкнути світло
Я улов, мені потрібен човен
Тож я можу качати туди й назад, наче четверте липня, і
Ви не можете піднести мені свічку
Ви ніколи не скуштуєте успіху
Я міг би поцілувати твою дівчину прямо зараз
І перетвори цю дівчину на свого колишнього
Я могла б зробити PB і J
І мати ідеальний розподіл на обох
І якби я лежав із твоєю сукою
Вони назвали б це, що я розповсюджую правду
Я не хочу брехати про мою маму
Тож я залишу це лайно вам
Ви так турбуєтесь про мене, але
Я навіть не думаю про тебе
Іноді я можу бути привидом
Але ви всі, дурниці, просто мертві всередині
Ви всі, ублюдки, такі повні лайна
Ви можете вийти на вулицю, як і сімейний собака
Я почуваюся як божевільний, почуваюся привидом
Я відчуваю, що я під кайфом, і всі це знають
Мені здається, що я завантажений, я відчуваю, що це безнадійно
Мені здається, що я вже знаю, як це відбувається
Мені здається, що я нікому не потрібний, я відчуваю себе жартом
Я відчуваю, що ти зламав мене, я відчуваю себе дуже самотнім
Я не думаю, що ти мене знаєш, ти просто хочеш, щоб я був старий
Я лише сподіваюся, що не закінчусь сам
Якого біса тобі треба, чому ти мені дзвониш
Чому ви завжди робите все про себе
Чому ви завжди всі в мій DM, вам ніколи не потрібно лайно
Ви просто хочете відчути, що вас побачили
Чому ти завжди крадеш усі мої наркотики
Чому ти завжди повертаєш усю свою любов, так
Чому ти завжди лежиш на сонці
Ви не можете отримати жодного загару, я хвилююся, що ви захворієте на рак