Переклад тексту пісні Everything I Never Could Be - CYRUS

Everything I Never Could Be (оригінал)

Used to pull out the driveway in a Hyundai
Used to treat my music like a runway
I was living, working hella jobs‚ sleeping like wherever
And smoking every day like it’s a Sunday
I would hit my friends‚ like‚ want to match?
Yeah, I’m at the crib, you want to come through with a bag?
We could shoot the shit‚ a shotgun mic with your name on it
Let the trigger slip, yeah
I’ve just been caught up inside the moment, tossing and turning and losing focus
Felt a little jaded about my past‚ had to reflect for a second and get a grip
of the future that I’ve been stoking
Living way too fast, needed to the roll windows up I guess, I was hot to the
touch but feet were frozen
Life’s a perfect mess, ain’t no sense in fixing it, I’m blessed, plus,
like every time I try, I get depressed, yeah
But maybe I just try too hard, or care too much, maybe I don’t like my boss
Maybe I hate my job, or hate my friends, or just afraid to admit that sometimes
I need my friends
I’ve been a really bad friend, but a really good artist
Like them pictures by the bed of people we don’t acknowledge
I got a palette of rhymes, got more lines than Pollock paintings
And some murals in my head I still ain’t demonstrated, wait up
Got a talent to die for, love I’m alive for
If the good die young, I’ll take the place of my father
I need that music to ride for, people to fight for
If the good die young, I hope the bad die alone
I had a couple of phones, had a few different numbers
I had to drop ‘em like habits, I had to live me my life
Killed a real good rhyme, but life is never easy
So let a missed opportunity be a chance to teach it
And I can see you reaching, but ain’t a thing in my cupboards
I think I turned out pretty good, and that’s word to my mother
You got a closet full of skeletons in a room full of people
Put my problems in my songs and fill up rooms full of people
So that’s the difference my baby, I don’t care if I make it
No matter what I be facing, remember all of your faces
Cause I’m already everything I never could be
Just found a way to build off everything I was, that’s what’s up
I just felt like rapping, I just felt like rapping
Just trying to enjoy myself

Everything I Never Could Be (переклад)

Використовується для роз’їзду під’їзної дороги в Hyundai
Раніше ставився до своєї музики як до злітної смуги
Я жив, працював, спав, як де завгодно
І палити щодня, як у неділю
Я хотів би вдарити своїм друзям, як, хотів би збігтися?
Так, я в ліжечку, хочеш пройти з сумком?
Ми можемо зняти це лайно мікрофоном із дробовиком із вашим ім’ям
Нехай спусковий гачок прослизає, так
Я щойно потрапив у середину моменту, кидаючись, повертаючись і втрачаючи фокус
Я трохи втомився від свого минулого, мусив подумати на секунду і вловити себе
майбутнього, яке я розпалював
Жити надто швидко, мені потрібно було відкрутити вікна, я здогадуюсь, я був гарячим до
доторкнутися, але ноги замерзли
Життя — ідеальний безлад, немає сенсу виправляти його, я благословенний, плюс,
як і кожен раз, коли я пробую, я впадаю в депресію, так
Але, можливо, я занадто стараюся чи надто дбаю, можливо, мені не подобається мій бос
Можливо, я ненавиджу мою роботу, ненавиджу своїх друзів чи просто боюся визнати, що іноді
Мені потрібні мої друзі
Я був справді поганим другом, але справді хорошим художником
Схожі на них фотографії біля ліжка людей, яких ми не визнаємо
Я отримав палітру рим, отримав більше рядків, ніж картини Поллока
А деякі фрески в голові я досі не продемонстрував, почекайте
У мене є талант, щоб померти, любов, заради якої я живу
Якщо добрі помруть молодими, я займу місце мого батька
Мені потрібна музика, заради якої можна їздити, людей, за які можна боротися
Якщо добрі помирають молодими, я сподіваюся, що погані помирають самі
У мене була пара телефонів, кілька різних номерів
Мені довелося кинути їх, як звички, я повинен був жити своїм життям
Вбив справжню гарну риму, але життя ніколи не буває легким
Тож нехай упущена можливість стане шансом навчити цього
І я бачу, як ти тягнешся, але в моїх шафах немає нічого
Мені здається, що я виявився досить непоганим, і це слово моїй мами
У вас шафа, повна скелетів, у кімнаті, повній людей
Помістіть мої проблеми в мої пісні та заповніть кімнати, повні людей
Тож це різниця, моя дитина, мені байдуже, чи в мене це вийде
З чим би я не зіткнувся, пам’ятай усі твої обличчя
Бо я вже все, ким ніколи не міг бути
Щойно знайшов способ побудувати все, що я був, ось що відбувається
Мені просто хотілося читати реп, мені просто хотілося читати реп
Просто намагаюся насолоджуватися