Переклад тексту пісні No Pierdo Nada (Nothin' To Lose) - Cypress Hill, Mellow Man Ace

No Pierdo Nada (Nothin' To Lose) - Cypress Hill, Mellow Man Ace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Pierdo Nada (Nothin' To Lose) , виконавця -Cypress Hill
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.12.1999
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

No Pierdo Nada (Nothin' To Lose) (оригінал)No Pierdo Nada (Nothin' To Lose) (переклад)
No pierdes nada, te doy mi todo Ти нічого не втрачаєш, я віддаю тобі все
Juega con las reglas o si no te rompo Грайте за правилами, інакше я вас зламаю
Bien apretado estas en mi luz Міцно, ти в моєму світлі
Si vienen los puercos te pongo en una cruz Якщо свині прийдуть, я поставлю вас на хрест
Nada que hacer nomas esconderte Нічого робити, просто приховувати
Entraste, tu pacas siendo tu viente Ти ввійшов, ти, паки, твій живіт
Cuando conviene esto me da sabor Коли мені це підходить, це надає мені смак
Si estas en mi camino te enseo mi calor (ahh!) Якщо ти будеш на моєму шляху, я покажу тобі своє тепло (ах!)
La pongo en la mesa laten las tijeras Поклав на стіл, ножиці били
Raperos son esclavos de compaia disquera Репери — раби звукозаписної компанії
No puedes perder, nomas escoje Ви не можете програти, просто вибирайте
Un grupo de matones que no son ladrones Група головорізів, які не злодії
Has lo que tiene que ser y no te rompas Роби те, що має бути, і не зламатися
Cuida la salud y comparte con las compas (compa) Бережіть своє здоров'я та діліться з компасом (компа)
Ten cuidado, con la pista Будьте обережні, з доріжкою
Si estas en la loma usa tu vista (vista) Якщо ви на пагорбі, використовуйте свій приціл (зір)
Que se cuenta?Що враховується?
Que soy cuento… я історія...
Te doy mi todo, no pierdo nada Я віддаю тобі все, я нічого не втрачаю
Pasa que ayer, el tiempo se acaba… Буває, що вчорашній день минає...
Te doy mi todo, sabes como soy Я віддаю тобі все своє, ти знаєш, який я
Me meto a tu cabeza, te destruyo hoy Я проникаю тобі в голову, я сьогодні знищу тебе
Agarro mi pluma la meto en tu cerebro Я хапаю свою ручку і встромляю її в твій мозок
No voy a parar hasta que quedes muerto Я не зупинюся, поки ти не помреш
Estoy en mi zona corro y te destuerco Я в своїй зоні бігаю і відкручую тебе
Pongo en un palo a cocinar, dia de puercos Я на палку готувати, день свиней
Yo soy el loco, agarro una foto Я божевільний, я фотографую
Entiende la foto me importa poco Він розуміє фото, мені байдуже
Me llamo sr.мене звати пан
Trueno tremendo страшний грім
Y no entiendo como sigue mordiendo І я не розумію, як воно продовжує кусатися
Sigo escribiendo, yo me defiendo Пишу далі, захищаюся
Mi rima y estilo son pingareos Моя рима і стиль — пінарео
Tengo mi puesto, yo lo manifiesto Я маю свою позицію, я її виявляю
Te doy mi todo y siempre te afecto… Я віддаю тобі все і завжди впливаю на тебе...
Rompo pescuezo eso es lo que hago Я ламаю шию, що я роблю
Estilo mafioso, te tiro en un lago В мафіозному стилі, я кидаю тебе в озеро
Ay por dios, mellow man que quieres mas? Боже мій, лагідний чоловіче, чого ти ще хочеш?
Esto es una guerra aqui no hay paz Це війна, тут немає миру
Represento, soy ejemplo Я представляю, я приклад
De raperos en la casa que rompen campamento Реперів у будинку, що розбивають табір
Ay quien puede con mellow y cypress hill? А хто може з м'якою і кипарисовою горою?
Cuando saca esto va haber tremendo lio Коли він отримає це, буде величезний безлад
3 caones, somos 3 leones 3 гармати, ми 3 леви
Quien quiere un pedacito, le parto los riones Хто хоче шматочок, я йому нирки поламаю
Pzz pzz pzz!pzz pzz pzz!
Piiazo en la frente Piiazo в лоб
Que nunca te entre, va pa ya mi gente Щоб ти ніколи не входив, це дістається моїм людям
Yo lo empece, cypress lo siguio Я почав, кипарис пішов за ним
El mejor grupo de este siglo Найкраща група цього століття
Date cuenta, no eres competicion Зрозумійте, ви не конкуренція
Mordiste el estilo, so eres un ladron…Ти кусав стиль, ти злодій...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: