Переклад тексту пісні Wings Of A Dove - Culture

Wings Of A Dove (оригінал)

It grieves me to my heart,
And I’ve got to protest and speak out.
Oh when I turn my eyes and see,
The wickedness that Babylon been carrying on.
Oh when I turn my eyes and see,
The things they are doing to the people on the street.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
take it from me.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
Oh when I turn and look around and see,
People drinking dirty water like dogs.
Oh when I turn around and see,
How food waste a government house.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
take this serious.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
can you feel the spirit rise?
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
Oh when I turn around and see,
Poor people are not being respected.
Oh when I turn around and see,
Education is deteriorated.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
I want you rock an' come in ya.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
Oh when I turn my eyes and look and see,
How much starvation stand up.
Hungry stand up like man,
While white squall man fi cut them throat.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
come mek we sing it together.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills and be at rest.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly to the hills.
Oh that I have wings like a dove,
I would fly.

(переклад)

Мене сумує до серця,
І я маю протестувати й висловлюватись.
О, коли я оберну очі й побачу,
Злочинство, яке продовжував Вавилон.
О, коли я оберну очі й побачу,
Те, що вони роблять з людьми на вулиці.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
візьми це від мене.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
О, коли я обернуся, озирнусь і побачу,
Люди п'ють брудну воду, як собаки.
О, коли я обернусь і побачу,
Як харчові відходи державний будинок.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
сприйміть це серйозно.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
ти відчуваєш, як піднімається дух?
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
О, коли я обернусь і побачу,
Бідних людей не поважають.
О, коли я обернусь і побачу,
Освіта погіршується.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
Я хочу, щоб ти загострився і зайшов в тебе.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б полетів у пагорби.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
О, коли я оберну очі й подивлюсь і побачу,
Скільки голоду вистояти.
Голодний встань, як людина,
Поки білий шквал перерізав їм горло.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
приходь, ми заспіваємо разом.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я летів би на пагорби й відпочивав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б полетів у пагорби.
О, щоб у мене були крила, як у голуба,
Я б літав.