Переклад тексту пісні Dance Hall Style - Culture

Dance Hall Style (оригінал)

Haha.
a wa gwaan a dancehall?
Everyone keep askin': Wa gwan, sah?
Ina dancehall, sah?
And down a yard, ya.
Everyone keep askin': Wa gwan, sah?
And down a yard, sah?
Ina dancehall, sah?
First I take a run up a London,
Fe go love and greet up everyone.
And when I return its' just cool and deadly,
And water pumpy and rocking dolly.
And when I return its just haul and pull up,
Have a drag up, drag up operator.
Everyone keep askin': Wah gwan?
Old man and old lady askin': Wah gwan?
Everyone keep askin': Wa gwan, sah?
Ina dancehall, sah?
And down a yard, ya.
Each and every night sounding system play,
DJ’s and Idren like it that way.
So gimme reggae music, that’s what they say,
Some a send special request to this ya posse.
And that deh posse for the whole a dem waspy, Lord.
Everyone keep askin': Wah gwan?
And finally when I come to check it everything a cool runnings.
That’s majority saying, Lord,
Everyone keep askin': Wah gwan?
Him say, each and everynight sound system play, you know,
DJ and Idren like it that way.
Say fi gimme reggae music, that’s what they say.
Everyone keep askin': Wah gwan, sah?
Fi gimme reggae music from dusk to dawn.
Everyone keep askin': Wa gwan, ya?
Ina dancehall, sah?
And down a yard, sag.
Then a tek another trip to New York,
And when I check it out every dancehall cork.
Everything drink off, can’t get no place to walk,
Street block can’t get nowhere fi park.
And when I return it’s just cool and deadly,
And water pumpy and rocking dolly.
Everyone keeps askin': Wah gwan?
Everyone keeps askin': Wah gwan?
Everyone keeps askin': Wah gwan?

Dance Hall Style (переклад)

Ха-ха.
a wa gwaan a dancehall?
Усі продовжують питати: Ва гван, так?
Ina dancehall, так?
А внизу двір, так.
Усі продовжують питати: Ва гван, так?
А внизу двір, так?
Ina dancehall, так?
Спочатку я пробігаю по Лондону,
Fe go люби та вітай всіх.
І коли я повернуся, це просто круто й смертельно,
І водяний насос і качалка.
І коли я повернуся, його просто тягну й підтягую,
Використовуйте оператор перетягування вгору.
Усі постійно запитують: Вау гван?
Старий і стара леді запитують: Вау гван?
Усі продовжують питати: Ва гван, так?
Ina dancehall, так?
А внизу двір, так.
Кожну ніч грає система звучання,
Діджеям та Ідрен це подобається.
Тож дайте мені музику реггі, так кажуть,
Деякі надішліть спеціальний запит цій вашій групі.
І цей загін для всієї демоти був, Господи.
Усі постійно запитують: Вау гван?
І нарешті, коли я приходжу перевіряти, все круто працює.
Це більшість каже, Господи,
Усі постійно запитують: Вау гван?
Він сказав, що кожен вечір звучить звукова система, знаєте,
Ді-джею та Ідрен подобається це.
Скажімо, дай мені музику реггі, так кажуть.
Усі продовжують питати: Вау гван, так?
Дай мені музику реггі від заходу до світанку.
Усі постійно запитують: Ва гван, так?
Ina dancehall, так?
А внизу двір просідає.
Потім тек ще одна подорож до Нью-Йорка,
І коли я перевіряю кожну пробку для танцювального залу.
Все випивається, не можу знайти куди погуляти,
Вуличний блок не може нікуди дістатися fi park.
І коли я повернуся, це просто круто й смертельно,
І водяний насос і качалка.
Всі запитують: Вау гван?
Всі запитують: Вау гван?
Всі запитують: Вау гван?