| I was travelling up the mountains one day
| Одного дня я подорожував у гори
|
| And suddenly I heard
| І раптом я почула
|
| A voice come to I and I say’ay
| Голос приходить до я і я говорю: «Так».
|
| Behold I come come quickly
| Ось я йду швидко
|
| To pay every man
| Щоб заплатити кожному чоловікові
|
| According the work that ye have done
| Відповідно до роботи, яку ви виконали
|
| And I know. | І я знаю. |
| that it was the voice
| що це був голос
|
| The voice of the Most High
| Голос Всевишнього
|
| And I know. | І я знаю. |
| yes I know
| так, я знаю
|
| That it was the voice
| Що це був голос
|
| The voice of the Most High
| Голос Всевишнього
|
| He said behold, behold, I come quickly
| Він сказав ось, ось, я швидко
|
| Hear what he say to one an’all!
| Послухайте, що він скаже одному до всіх!
|
| Say behold, behold, I come quickly
| Скажи ось, ось, я швидко прийду
|
| This world is like a mirror
| Цей світ як дзеркало
|
| Reflecting what you do
| Відображаючи те, що ви робите
|
| And if you face it smiling
| І якщо ви стикаєтеся з цим, посміхається
|
| It will smile right back to you
| Це посміхнеться вам у відповідь
|
| So do unto others as you would have them do
| Тож чини з іншими так, як хочеш, щоб вони чинили
|
| So that your days
| Так що ваші дні
|
| Will be many, many years much longer
| Мине багато-багато років набагато більше
|
| And I know. | І я знаю. |
| that it was the voice
| що це був голос
|
| It was the voice of the Most High
| Це був голос Всевишнього
|
| And I know. | І я знаю. |
| yes I know
| так, я знаю
|
| That it was the voice
| Що це був голос
|
| It was the voice of the Most High
| Це був голос Всевишнього
|
| He said behold, behold, I come quickly
| Він сказав ось, ось, я швидко
|
| Hear what he say to one an’all!
| Послухайте, що він скаже одному до всіх!
|
| Say behold, behold, I come quickly
| Скажи ось, ось, я швидко прийду
|
| There’s no tongue, nor language
| Немає ні мови, ні мови
|
| That shall not be heard!
| Цього не буде почути!
|
| He said behold, behold, I come quickly
| Він сказав ось, ось, я швидко
|
| He speaks to Jews and also Gentiles
| Він розмовляє з юдеями, а також з язичниками
|
| He said behold, behold, I come quickly
| Він сказав ось, ось, я швидко
|
| Although the sea may rage and the time may tough
| Хоча море може бушувати, а час може бути важким
|
| He said behold, behold, I come quickly
| Він сказав ось, ось, я швидко
|
| Please don’t sell your soul for money
| Будь ласка, не продавайте свою душу за гроші
|
| Behold, behold
| Дивись, бачиш
|
| Behold, behold, behold, I come quickly. | Ось, ось, ось, я швидко прийду. |