Переклад тексту пісні Hey Girl - Cullen Omori

Hey Girl - Cullen Omori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Girl, виконавця - Cullen Omori. Пісня з альбому New Misery, у жанрі Инди
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Hey Girl

(оригінал)
She’s certain she ain’t nobody’s girlfriend
Eighteen and soft spoken
Everyone’s out grown 'em
Her bedroom smells of nail polish and perfume
And beauty is her virtue
Stayed out past her curfew
Always alone, my girl, always unknown
And it all comes back to her
Mother says she’s just a doll, cherry lips, a push up bra and
It’s only just a myth, one that she’ll never fit
Mother says she’s just a doll, cherry lips, a push up bra and
It’s only just a myth, one that she’ll never fit
She’s older
Got knock offs cause she can’t afford 'em
And she cries out
Of boredom
Think love don’t deserve her
One day she’ll fix her problems and turn them into stardom
You’ll find her in the columns
Always alone, my girl, always unknown
And it all comes back to her
Mother says she’s just a doll, cherry lips, a push up bra and
It’s only just a myth, one that she’ll never fit
Mother says she’s just a doll, cherry lips, a push up bra and
It’s only just a myth, one that she’ll never fit
And every time you shake, you and I both know
That we got all the time in the world
And every time you ache, you and I both know
That we got all the time in the world
And every time you shake, you and I both know
That we got all the time in the world
And every time you ache, you and I both know
That we got all the time in the world
And it’s all over, my darling girl
And it’s all over, my darling girl
Take a step into her world
(переклад)
Вона впевнена, що не є нічийною дівчиною
Вісімнадцять і тихо
Усі їх виросли
Її спальня пахне лаком для нігтів і парфумами
А краса — її чеснота
Залишилася поза її комендантською годиною
Завжди одна, моя дівчино, завжди невідома
І все повертається до неї
Мама каже, що вона просто лялька, вишневі губи, бюстгальтер пуш-ап і
Це всього лише міф, який вона ніколи не підійде
Мама каже, що вона просто лялька, вишневі губи, бюстгальтер пуш-ап і
Це всього лише міф, який вона ніколи не підійде
Вона старша
Отримала підробки, бо вона не може собі їх дозволити
І вона кричить
Від нудьги
Подумайте, що любов її не заслуговує
Одного дня вона вирішить свої проблеми і перетворить їх на славу
Ви знайдете її в  стовпцях
Завжди одна, моя дівчино, завжди невідома
І все повертається до неї
Мама каже, що вона просто лялька, вишневі губи, бюстгальтер пуш-ап і
Це всього лише міф, який вона ніколи не підійде
Мама каже, що вона просто лялька, вишневі губи, бюстгальтер пуш-ап і
Це всього лише міф, який вона ніколи не підійде
І кожного разу, коли ти трясешся, ми з вами обоє знаємо
Який у нас весь час світу
І кожен раз, коли ти болиш, ми з вами обоє знаємо
Який у нас весь час світу
І кожного разу, коли ти трясешся, ми з вами обоє знаємо
Який у нас весь час світу
І кожен раз, коли ти болиш, ми з вами обоє знаємо
Який у нас весь час світу
І все закінчилося, моя люба дівчино
І все закінчилося, моя люба дівчино
Зробіть крок у її світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Four Years 2018
Cinnamon 2016
Synthetic Romance 2016
No Big Deal 2016
And Yet the World Still Turns 2016
Happiness Reigns 2018
Two Kinds 2016
Be a Man 2016
LOM 2016
Poison Dart 2016
New Misery 2016

Тексти пісень виконавця: Cullen Omori