Переклад тексту пісні Te olvcdaré - Cubanito 20.02

Te olvcdaré - Cubanito 20.02
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te olvcdaré, виконавця - Cubanito 20.02. Пісня з альбому Soy Cubanito, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.03.2011
Лейбл звукозапису: Lusafrica
Мова пісні: Іспанська

Te olvcdaré

(оригінал)
Mujer, no me trates de amar
porque ya no te quiero y aunque sin ti muero te debo olvidar
pero escucha mujer, no me trates de amar
eras mi fantasia y yo que queria tu amor de verdad.
el.doctor.
te alejare, cancelare, ignoraré
buscare otra chica que me quite el estress
te apartaré
te apartaré
marginaré
ya no quiero que me busques y me llores despues
mi corazon-zon lo ripiaste como un melocoton — ton
y ahora tu andas en tremendo vacilon — lon
y yo quedado aqui en un rincon
Te olvidare
te olvidare
aunque me cueste todo
te olvidare
te olvidare
aunque me cueste todo
quiero que sepas mi muchachita que tu eras mi tesoro
no puedo quererte toda la vida, pues me dejaste solo
Mujer, no me trates de amar
porque ya no te quiero y aunque sin ti muero te debo olvidar
pero escucha mujer, no me trates de amar
eras mi fantasia y yo que queria tu amor de verdad.
Te alejare, cancelare, ignoraré
buscare otra chica que me quite el estress
te apartaré
te apartaré
marginaré
ya no quiero que me busques y me llores despues
mi corazon-zon lo ripiaste como un melocoton — ton
y ahora tu andas en tremendo vacilon — lon
y yo quedado aqui en un rincon
Que estas diciendo
que me dejaron
(Gracias a Alain por esta letra)
(переклад)
Жінко, не намагайся полюбити мене
тому що я більше не люблю тебе, і хоча я вмираю без тебе, я повинен тебе забути
але послухай, жінко, не намагайся любити мене
ти був моєю фантазією, і я хотів твого справжнього кохання.
лікар.
Я відштовхну вас, я скасую, я проігнорую
Я підшукаю іншу дівчину, щоб зняти стрес
я заберу тебе
я заберу тебе
Я буду маргіналізувати
Я більше не хочу, щоб ти шукав мене і потім плакав за мною
ти розірвав моє серце-зон, як персик — тонну
а тепер ти в величезних ваганнях — лон
а я залишився тут у кутку
я тебе забуду
я тебе забуду
навіть якщо це коштує мені всього
я тебе забуду
я тебе забуду
навіть якщо це коштує мені всього
Я хочу, щоб ти знала, моя дівчинка, що ти була моїм скарбом
Я не можу любити тебе все життя, бо ти залишив мене одну
Жінко, не намагайся полюбити мене
тому що я більше не люблю тебе, і хоча я вмираю без тебе, я повинен тебе забути
але послухай, жінко, не намагайся любити мене
ти був моєю фантазією, і я хотів твого справжнього кохання.
Я відштовхну вас, я скасую, я проігнорую
Я підшукаю іншу дівчину, щоб зняти стрес
я заберу тебе
я заберу тебе
Я буду маргіналізувати
Я більше не хочу, щоб ти шукав мене і потім плакав за мною
ти розірвав моє серце-зон, як персик — тонну
а тепер ти в величезних ваганнях — лон
а я залишився тут у кутку
Що ти кажеш
що вони мене покинули
(Спасибі Алену за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miente a lo cubano 2011
Soy Cubanito 2011
Aïda 2011
Pideme 2011
Matame 2011
Lloraras 2011
Lloraras (Balada) 2011

Тексти пісень виконавця: Cubanito 20.02

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018